Paroles et traduction 張語噥 feat. 婁峻碩 - 翅膀

翅膀

閃爍光芒
在黑夜中等待綻放
掙脫綑綁
小心不在路途迷惘
夢的方向
不怕沮喪去 更多地方 承載重量
小小手掌 握緊彼此給的寶藏

每顆心臟
都跳動著保持頑強
每次心慌
想像你就在我身旁
逆風成長
不怕阻擋到 更多地方 路很寬廣
就要出發 未知的那一個遠方 oh

每一次淚光 換一次成長
記錄在我心上
卸下了偽裝 收好了行囊
下半場啟航 woo

張開 我的翅膀
就算是沒人為我鼓掌
傷口的疤總會好
快開出屬於我的花

擁有 那雙翅膀
孤單的心不再流浪
靠著肩膀別害怕
閉上眼睛就能夢想

Oh oh oh ...

What you waiting for
就放手做
管它規定多
You know what you're chasing for
當你踏上這條路 阻礙就沒停過
當你成功告訴家人 他們沒聽錯
也許會累 也許會流淚
也許進展緩慢或向後退
也許堅持的結局會最美
也許沒有也許
Tell me when you gonna start?

每一次淚光 換一次成長
記錄在我心上
卸下了偽裝 收好了行囊
下半場啟航 woo

張開 我的翅膀
就算是沒人為我鼓掌
傷口的疤總會好
快開出屬於我的花

擁有 那雙翅膀
孤單的心不再流浪
靠著肩膀別害怕
閉上眼睛就能夢想

Oh oh oh

Крылья

Сверкающее сияние
В ночной тьме ждет своего расцвета
Освобождаясь от оков
Осторожно, чтобы не сбиться с пути
Направление мечты
Не боюсь уныния, иду дальше, несу свой груз
В маленьких ладонях сжимаю сокровища, данные тобой

Каждое сердце
Бьется, сохраняя стойкость
Каждый раз, когда на сердце тревога
Представляю, что ты рядом
Расту навстречу ветру
Не боюсь преград, иду дальше, путь широк
Вот-вот отправлюсь в неизвестную даль oh

Каждая слезинка - шаг к взрослению
Храню в своем сердце
Сбросила маскировку, собрала рюкзак
Второй акт начинается woo

Расправляю свои крылья
Даже если никто мне не аплодирует
Раны на сердце заживут
Скоро расцветет мой цветок

Обретая эти крылья
Одинокое сердце больше не скитается
Прислонись к моему плечу, не бойся
Закрой глаза и мечтай

Oh oh oh ...

What you waiting for
Просто сделай это
Неважно, сколько правил
You know what you're chasing for
Когда ты ступаешь на этот путь, препятствия не прекращаются
Когда ты добьешься успеха, скажи семье, что они не ослышались
Возможно, будет тяжело, возможно, будут слезы
Возможно, прогресс будет медленным или ты будешь отступать
Возможно, настойчивость приведет к самому прекрасному
Возможно, нет никаких «возможно»
Tell me when you gonna start?

Каждая слезинка - шаг к взрослению
Храню в своем сердце
Сбросила маскировку, собрала рюкзак
Второй акт начинается woo

Расправляю свои крылья
Даже если никто мне не аплодирует
Раны на сердце заживут
Скоро расцветет мой цветок

Обретая эти крылья
Одинокое сердце больше не скитается
Прислонись к моему плечу, не бойся
Закрой глаза и мечтай

Oh oh oh