Paroles et traduction 張赫宣 - 我的選擇 (電視劇 "金牌律師" 片尾曲)

那一天
你悄悄住進我心裡
夢想變得不遙遠
還記得
你曾經笑著對我說
從沒有愛過的誓言
卻願一生去期盼
愛情讓我們擁有希望
你說無論這生活再奔波匆忙
你是我心中
最美好的芬芳
我願付出了所有
只要你快樂
多想從深夜陪你到天亮
我曾經感到軟弱
也曾經茫然錯過
這一刻放下過去
讓心做選擇
你眼中星光閃爍
你讓我不再去閃躲
這一刻就讓真心去選擇
那一天
你悄悄住進我心裡
夢想變得不遙遠
還記得你曾經笑著對我說
從沒有聽過愛情的誓言
卻願一生去期盼
愛情讓我們擁有希望
你說無論這生活再奔波與匆忙
我是你心中
最堅定的方向
我願意付出了所有
只要你快樂
多想在每個深夜
陪著你到天亮
我曾經感到軟弱
也曾經茫然錯過
這一刻放下過去
讓心做選擇
你眼中星光閃爍
你讓我不再去閃躲
這一刻就讓真心去選擇
經歷太多
人生風雨坎坷
才會懂得
沒有非黑即白
非對即錯
我曾經感到軟弱
也曾經茫然地錯過
這一刻放下過去
讓心做選擇
你眼中星光閃爍
你讓我不再去閃躲
這一刻就讓真心去選擇
真心付出是我的選擇

В тот день.
Ты тихо живешь в моем сердце
Мечты не за горами
Помнишь?
Однажды ты улыбнулся и сказал мне:,
Никогда не давал обета любви.
Но я хотел бы, чтобы я мог с нетерпением ждать этого всю свою жизнь.
Любовь дает нам надежду
Ты сказал, что независимо от того, как быстро эта жизнь идет,
Ты-мое сердце.
Самый лучший аромат
Я бы все отдал.
Пока ты счастлива.
Я хочу оставаться с тобой с поздней ночи до рассвета.
Раньше я чувствовал себя слабым.
Тоже промахнулся в убыток
Отпустите прошлое в этот момент.
Пусть сердце сделает выбор
Звезды сверкают в твоих глазах.
Ты велел мне перестать уворачиваться.
Этот момент пусть сердце выберет
В тот день.
Ты тихо живешь в моем сердце
Мечты не за горами
Помнишь, как ты улыбнулся и сказал мне:,
Я никогда не слышал о клятве в любви.
Но я хотел бы, чтобы я мог с нетерпением ждать этого всю свою жизнь.
Любовь дает нам надежду
Ты сказал, что как бы ни была занята и тороплива эта жизнь,
Я - твое сердце.
Самое твердое направление
Я готов отдать все.
Пока ты счастлива.
Как сильно я хочу проводить каждую ночь
Останусь с тобой до рассвета.
Раньше я чувствовал себя слабым.
Тоже промахнулся в убыток
Отпустите прошлое в этот момент.
Пусть сердце сделает выбор
Звезды сверкают в твоих глазах.
Ты велел мне перестать уворачиваться.
Этот момент пусть сердце выберет
Слишком много опыта.
Жизнь - это взлеты и падения
Чтобы понять.
Нет ни черного, ни белого.
Правильно - это неправильно.
Раньше я чувствовал себя слабым.
И один раз пропустил его безучастно.
Отпустите прошлое в этот момент.
Пусть сердце сделает выбор
Звезды сверкают в твоих глазах.
Ты велел мне перестать уворачиваться.
Этот момент пусть сердце выберет
Это мой выбор-отдавать.