後知後覺 - 張雨生 traduction en allemand

後知後覺

你披星戴月
你不辭冰雪
你穿過山野
來到我的心田

你像遠在天邊
又似近在眼前
直到充臆心間
我才後知後覺

(合音) 你給我安慰
(合音) 我不致頹廢
(合音) 你寬容慈悲
(合音) 我能振翅高飛

(合音) 你卻功成身退
(合音) 我不及言謝
(合音) 你不告而別
(合音) 我才後知後覺

你披星戴月
你不辭冰雪
你穿過山野
來到我的心田

你像遠在天邊
又似近在眼前
直到充臆心間
我才後知後覺

你給我安慰
我不致頹廢
你寬容慈悲
我能振翅高飛

你卻功成身退
我不及言謝
你不告而別
我才後知後覺

你給我安慰
我不致頹廢
你寬容慈悲
我能振翅高飛

你卻功成身退
我不及言謝
你不告而別
我才後知後覺
★☆END☆★

Späte Erkenntnis

Du reist bei Sternenlicht und Mondenschein
Du scheust weder Eis noch Schnee
Du durchquerst Berge und Wildnis
Um in mein Herz zu kommen

Du scheinst fern wie der Horizont
Und doch so nah vor meinen Augen
Bis mein Herz überfließt
Erst dann erkenne ich es spät

(Chor) Du gibst mir Trost
(Chor) Damit ich nicht verzweifle
(Chor) Deine Toleranz, dein Mitgefühl
(Chor) Lassen mich die Flügel ausbreiten und hoch fliegen

(Chor) Doch du ziehst dich nach getaner Arbeit zurück
(Chor) Bevor ich danken kann
(Chor) Du gehst ohne Abschied
(Chor) Erst dann erkenne ich es spät

Du reist bei Sternenlicht und Mondenschein
Du scheust weder Eis noch Schnee
Du durchquerst Berge und Wildnis
Um in mein Herz zu kommen

Du scheinst fern wie der Horizont
Und doch so nah vor meinen Augen
Bis mein Herz überfließt
Erst dann erkenne ich es spät

Du gibst mir Trost
Damit ich nicht verzweifle
Deine Toleranz, dein Mitgefühl
Lassen mich die Flügel ausbreiten und hoch fliegen

Doch du ziehst dich nach getaner Arbeit zurück
Bevor ich danken kann
Du gehst ohne Abschied
Erst dann erkenne ich es spät

Du gibst mir Trost
Damit ich nicht verzweifle
Deine Toleranz, dein Mitgefühl
Lassen mich die Flügel ausbreiten und hoch fliegen

Doch du ziehst dich nach getaner Arbeit zurück
Bevor ich danken kann
Du gehst ohne Abschied
Erst dann erkenne ich es spät
★☆ENDE☆★