Paroles et traduction 張雪迎 - 被你拯救的我 (《泡沫之夏》電視劇片尾曲)

被你拯救的我 (《泡沫之夏》電視劇片尾曲)

我們不要牽手 最後一刻
沒有把握 誰 捨得放手

我多麽想牽手 卻怕被你
發現痛得發抖

不要等我開口 因為倔強
它要求著我 不許示弱

等待好的 或者
壞的結果 Maybe tomorrow

Baby 你的一舉和一動
都已經擄獲我
要多久 才可以滿足命運折磨作弄
誤會曲折我卻不敢說

你不要走
讓陽光在這裡駐留
夏天開的花朵
在最美那一刻

不要你走
自尊讓人自作自受
我怕我的夢
是易碎的泡沫

不要等我開口 因為倔強
它要求著我 不許示弱

等待好的 或者
壞的結果 Maybe tomorrow

Baby 你的一舉和一動
都已經擄獲我
要多久 才可以滿足命運折磨作弄
誤會曲折我卻不敢說

你不要走
讓陽光在這裡駐留
夏天開的花朵
在最美那一刻

不要你走
自尊讓人自作自受
我怕我的夢
是易碎的泡沫

升起了 又墜落
能活 多久
你在不在乎我

請不要走
讓陽光在這裡駐留
夏天開的花朵
越美越害怕被錯過

你不要走
自尊讓人自作自受
我只想成為
被你拯救的我

Saved by You (Ending Theme of "泡沫之夏")

Let's not hold hands until the very end
No one is sure who would let go

I want to hold hands so much, but I'm afraid of being discovered
Trembling in pain

Don't wait for me to ask, because stubbornness
It demands me not to show weakness

Waiting for the good, or
The bad ending Maybe tomorrow

Baby, your every move
Has already captured me
How long will it take to satisfy the torment and teasing of fate
The misunderstanding and twists and turns I dare not speak of

Don't go
Let the sunshine stay here
The flowers blooming in the summer
At their most beautiful moment

Don't leave
Self-esteem makes one suffer
I'm afraid my dream
Is a fragile bubble

Don't wait for me to ask, because stubbornness
It demands me not to show weakness

Waiting for the good, or
The bad ending Maybe tomorrow

Baby, your every move
Has already captured me
How long will it take to satisfy the torment and teasing of fate
The misunderstanding and twists and turns I dare not speak of

Don't go
Let the sunshine stay here
The flowers blooming in the summer
At their most beautiful moment

Don't leave
Self-esteem makes one suffer
I'm afraid my dream
Is a fragile bubble

Rising and falling
How long can I live
Do you care about me

Please don't go
Let the sunshine stay here
The flowers blooming in the summer
The more beautiful, the more I'm afraid of missing them

Don't go
Self-esteem makes one suffer
I just want to be
Saved by you