Paroles et traduction 強辯樂團 - 沒問題

沒問題

強辯樂團 沒問題

我本來就是爛泥 抹在哪都是爛泥
但不是你決定要抹在哪裡
是誰給了我奇蹟 告訴我你也可以
為了這一句我拼上了小命

我的心情和你 一直綁在一起
在這裡 繃緊我的神經

沒有問題 沒有問題
即使跌倒 也沒有問題
親愛的不用為我去擔心
沒有關係 沒有關係
頭破血流也沒有關係
親愛的我會用盡全力去證明

什麼荒誕的約定 什麼不能的事情
我就喜歡不管三七二十一
手拿著我的武器 發出像光的破音
我想讓你聽我最真的聲音

我的心情和你 一直綁在一起
在這裡繃緊我的神經

沒有問題 沒有問題
即使跌倒也沒有問題
親愛的不用為我去擔心
沒有關係 沒有關係
頭破血流也沒有關係
親愛的我會用盡全力去證明

我的心情和你 一直綁在一起
在這裡繃緊我的神經

沒有關係 沒有問題 沒有關係 沒有關係
親愛的我會一直在這裡

沒有問題 沒有問題
即使跌倒也沒有問題
親愛的不用為我去擔心
沒有關係 沒有關係
頭破血流也沒有關係
親愛的我會用盡全力去證明

Нет проблем

強辯樂團 Нет проблем

Я был ничтожеством, грязью, куда ни кинь — всюду грязь.
Но не тебе решать, куда меня бросать.
Кто-то подарил мне чудо, сказал, что и у меня получится.
Ради этих слов я готов жизнь отдать.

Мои чувства к тебе, словно нити, связаны воедино.
Здесь, все мои нервы натянуты, как струна.

Нет проблем, нет проблем,
Даже если упаду — нет проблем.
Любимая, не волнуйся за меня.
Не страшно, не страшно,
Даже если разобьюсь в кровь — не страшно.
Любимая, я изо всех сил буду доказывать.

Какие-то безумные обещания, что-то невозможное,
Мне нравится, не раздумывая, идти напролом.
В руке мое оружие, издающее звук, подобный вспышке света,
Хочу, чтобы ты услышала мой настоящий голос.

Мои чувства к тебе, словно нити, связаны воедино.
Здесь, все мои нервы натянуты, как струна.

Нет проблем, нет проблем,
Даже если упаду — нет проблем.
Любимая, не волнуйся за меня.
Не страшно, не страшно,
Даже если разобьюсь в кровь — не страшно.
Любимая, я изо всех сил буду доказывать.

Мои чувства к тебе, словно нити, связаны воедино.
Здесь, все мои нервы натянуты, как струна.

Не страшно, нет проблем, не страшно, не страшно,
Любимая, я всегда буду здесь.

Нет проблем, нет проблем,
Даже если упаду — нет проблем.
Любимая, не волнуйся за меня.
Не страшно, не страшно,
Даже если разобьюсь в кровь — не страшно.
Любимая, я изо всех сил буду доказывать.