Paroles et traduction 強辯樂團 - 還沒倒下那就奔跑吧

還沒倒下那就奔跑吧

你 總是笑著說沒關係
不希望別人擔心
我想 你一定默默承受很多事情
會難過也會傷心
低著頭 舔著自己的傷口
其實 很多人和你一樣
知道嗎 忍著眼淚沒流下

承認吧 別再假裝
如果你還有悲傷
試著去相信那也是你的力量
黑暗中發光
就算昨天失望
今天還沒倒下那就奔跑吧
掙扎 誰能知道明天是怎樣

過去的事就讓它去吧
就算曾經受過傷
反正也不可能真的遺忘
那就試著接受吧
別害怕 不夠堅強又怎樣
其實 很多人和你一樣
知道嗎 忍著眼淚沒流下

承認吧 別再假裝
如果你還有悲傷
試著去相信那也是你的力量
黑暗中發光
就算昨天失望
今天還沒倒下那就奔跑吧
掙扎 誰能知道明天是怎樣 誰能知道明天是怎樣

承認吧 別再假裝
如果你還有悲傷
試著去相信那也是你的力量
黑暗中發光
就算昨天失望
今天還沒倒下那就奔跑吧
掙扎 誰能知道明天是怎樣

Ещё не пал, так беги же!

Ты всегда улыбаешься и говоришь, что всё в порядке,
Не хочешь, чтобы другие волновались.
Я думаю, ты молча переживаешь многое,
Грустишь и страдаешь.
Опустив голову, зализываешь свои раны.
На самом деле, многие, как и ты,
Знаешь ли, сдерживают слёзы.

Признай, перестань притворяться,
Если тебе всё ещё грустно.
Попробуй поверить, что это тоже твоя сила,
Светящаяся во тьме.
Даже если вчера было разочарование,
Сегодня ты ещё не пал, так беги же!
Борись, кто знает, что будет завтра?

Прошлое отпусти,
Даже если когда-то ты была ранена.
Всё равно по-настоящему забыть невозможно,
Так что попробуй принять это.
Не бойся, что недостаточно сильна,
На самом деле, многие, как и ты,
Знаешь ли, сдерживают слёзы.

Признай, перестань притворяться,
Если тебе всё ещё грустно.
Попробуй поверить, что это тоже твоя сила,
Светящаяся во тьме.
Даже если вчера было разочарование,
Сегодня ты ещё не пала, так беги же!
Борись, кто знает, что будет завтра? Кто знает, что будет завтра?

Признай, перестань притворяться,
Если тебе всё ещё грустно.
Попробуй поверить, что это тоже твоя сила,
Светящаяся во тьме.
Даже если вчера было разочарование,
Сегодня ты ещё не пала, так беги же!
Борись, кто знает, что будет завтра?