Paroles et traduction 彭羚 - 安慰 - Remastered

安慰 - Remastered

你的淚讓我不知所措
我以為該哭的人應該是我
你看來這樣舍不得丟下我
好象一切錯在我要求太多

不挽留不是愛的不夠
不喊痛並不表示傷的不重
我們兩個人在一起這麼久
有些心情不必說都在眼中

我試著把孤獨看作自由
把哭泣當做一種放松
給自己更多空間去保留
找個新的生活理由

我試著把結束當成開頭
把空白當做一種解脫
在這個人來人往多變的世界
懂得安慰自己比較快樂

我試著把孤獨看作自由
把哭泣當做一種放松
給自己更多空間去保留
找個新的生活理由

我試著把結束當成開頭
把空白當做一種解脫
在這個人來人往多變的世界
懂得安慰自己比較快樂

不挽留不是愛的不夠
不喊痛並不表示傷的不重
我們兩個人在一起這麼久
有些心情不必說都在眼中

我試著把孤獨看作自由
把哭泣當做一種放松
給自己更多空間去保留
找個新的生活理由

我試著把結束當成開頭

Утешение - Remastered

Твои слезы приводят меня в замешательство,
Мне кажется, плакать должна я.
Ты выглядишь так, словно не хочешь меня отпускать,
Как будто я слишком многого прошу.

Если я не удерживаю, это не значит, что я не люблю,
Если я не кричу от боли, это не значит, что мне не больно.
Мы были вместе так долго,
Некоторые чувства не нужно произносить, они видны в глазах.

Я пытаюсь рассматривать одиночество как свободу,
Плач как способ расслабиться.
Дать себе больше пространства,
Найти новый смысл жизни.

Я пытаюсь рассматривать конец как начало,
Пустоту как освобождение.
В этом многолюдном и изменчивом мире,
Умение утешить себя приносит больше счастья.

Я пытаюсь рассматривать одиночество как свободу,
Плач как способ расслабиться.
Дать себе больше пространства,
Найти новый смысл жизни.

Я пытаюсь рассматривать конец как начало,
Пустоту как освобождение.
В этом многолюдном и изменчивом мире,
Умение утешить себя приносит больше счастья.

Если я не удерживаю, это не значит, что я не люблю,
Если я не кричу от боли, это не значит, что мне не больно.
Мы были вместе так долго,
Некоторые чувства не нужно произносить, они видны в глазах.

Я пытаюсь рассматривать одиночество как свободу,
Плач как способ расслабиться.
Дать себе больше пространства,
Найти новый смысл жизни.

Я пытаюсь рассматривать конец как начало,