Paroles et traduction 彭羚 - 感謝你用心愛我 - Remastered

感謝你用心愛我 - Remastered

昨天的我 淚流心中
茫茫人海中孤帆只身獨漂流
千般温柔 沒人能懂
漸漸我忘記幸福滋味是如何

你伸出手 挽留下我
點亮了去路讓寂寞無處可躲
你伸出手 擁抱着我
愛讓我靈魂的火找到了線索

若沒嘗過寂寞苦澀 如何體會生命創痛
仿佛風雨中的秋天無力擺動的失落
而你的手 是如此有力量如此的温柔
改變我生命顏色

此刻的我 愛在懷中
不再回頭 夢想又萌芽在心中
此刻的我 不求太多
千言萬語化成旋律 悠悠的唱着這首歌
感謝你用心愛着我

若沒嘗過寂寞苦澀 如何體會生命創痛
仿佛風雨中的秋天無力擺動的失落
而你的手 是如此有力量如此的温柔
改變我生命顏色

此刻的我 愛在懷中
不再回頭 夢想又萌芽在心中
此刻的我 不求太多
千言萬語化成旋律 悠悠的唱着這首歌
感謝你用心愛着我

感謝你用心愛着我

Thank You For Loving Me - Remastered

Yesterday, I cried in my heart
A lonely sailboat adrift in a sea of people
A thousand tendernesses, no one can understand
Gradually I forgot what happiness tastes like

You reached out your hand and rescued me
Lighting up the path, leaving loneliness nowhere to hide
You reached out your hand and embraced me
Love found the clue to my soul's fire

If I hadn't tasted the bitterness of loneliness, how could I understand life's pain?
Like autumn in a storm, unable to shake off my helplessness
But your hand is so strong, so gentle
Changing the color of my life

Now, I have love in my arms
I won't look back, my dreams are sprouting again in my heart
Now, I don't ask for much
A thousand words turned into a melody, I sing this song softly
Thank you for loving me with all your heart

If I hadn't tasted the bitterness of loneliness, how could I understand life's pain?
Like autumn in a storm, unable to shake off my helplessness
But your hand is so strong, so gentle
Changing the color of my life

Now, I have love in my arms
I won't look back, my dreams are sprouting again in my heart
Now, I don't ask for much
A thousand words turned into a melody, I sing this song softly
Thank you for loving me with all your heart

Thank you for loving me with all your heart