Paroles et traduction 彭羚 - 感謝你用心愛我 - Remastered

感謝你用心愛我 - Remastered

昨天的我 淚流心中
茫茫人海中孤帆只身獨漂流
千般温柔 沒人能懂
漸漸我忘記幸福滋味是如何

你伸出手 挽留下我
點亮了去路讓寂寞無處可躲
你伸出手 擁抱着我
愛讓我靈魂的火找到了線索

若沒嘗過寂寞苦澀 如何體會生命創痛
仿佛風雨中的秋天無力擺動的失落
而你的手 是如此有力量如此的温柔
改變我生命顏色

此刻的我 愛在懷中
不再回頭 夢想又萌芽在心中
此刻的我 不求太多
千言萬語化成旋律 悠悠的唱着這首歌
感謝你用心愛着我

若沒嘗過寂寞苦澀 如何體會生命創痛
仿佛風雨中的秋天無力擺動的失落
而你的手 是如此有力量如此的温柔
改變我生命顏色

此刻的我 愛在懷中
不再回頭 夢想又萌芽在心中
此刻的我 不求太多
千言萬語化成旋律 悠悠的唱着這首歌
感謝你用心愛着我

感謝你用心愛着我

Спасибо, что любишь меня всем сердцем - Remastered

Вчера я плакала в душе,
Одинокий парусник, потерянный в бескрайнем море людей.
Тысяча нежностей, но никто не понимал,
Постепенно я забыла, каков вкус счастья.

Ты протянул руку, удержал меня,
Осветил путь, не оставив места одиночеству.
Ты протянул руку, обнял меня,
Любовь дала моей душе искру надежды.

Если бы я не познала горького одиночества, как бы я поняла боль жизни?
Словно осень в бурю, бессильно качающаяся в отчаянии.
А твоя рука такая сильная, такая нежная,
Изменила цвет моей жизни.

Сейчас любовь в моем сердце,
Я больше не оглядываюсь назад, мечты вновь расцветают в моей душе.
Сейчас мне не нужно многого,
Тысячи слов превращаются в мелодию, тихо напеваю эту песню.
Спасибо, что любишь меня всем сердцем.

Если бы я не познала горького одиночества, как бы я поняла боль жизни?
Словно осень в бурю, бессильно качающаяся в отчаянии.
А твоя рука такая сильная, такая нежная,
Изменила цвет моей жизни.

Сейчас любовь в моем сердце,
Я больше не оглядываюсь назад, мечты вновь расцветают в моей душе.
Сейчас мне не нужно многого,
Тысячи слов превращаются в мелодию, тихо напеваю эту песню.
Спасибо, что любишь меня всем сердцем.

Спасибо, что любишь меня всем сердцем.