Paroles et traduction 彭羚 - 丟掉

丟掉

就在你推開門出走了以後
有一種想得開的輕松
我們都被愛情困住了好久
覺得痛卻不懂為什麼

丟個銅板決定去或留
不再輕易內疚
現在開始我可以一個人生活

丟掉感情的包袱
用微笑報復 讓你看清楚
女人不只是需要呵護就滿足

丟掉感情的包袱
暫時不投入 拒絕再訴苦
少了你陪也不會迷路 放棄盲目

就在你推開門出走了以後
有一種想得開的輕松
我們都被愛情困住了好久
覺得痛卻不懂為什麼

丟個銅板決定去或留
不再輕易內疚
現在開始我可以一個人生活

丟掉感情的包袱
用微笑報復 讓你看清楚
女人不只是需要呵護就滿足

丟掉感情的包袱
暫時不投入 拒絕再訴苦
少了你陪也不會迷路 放棄盲目

丟掉感情的包袱
用微笑報復 讓你看清楚
女人不只是需要呵護就滿足

丟掉感情的包袱
暫時不投入 拒絕再訴苦
少了你陪也不會迷路 放棄盲目

Избавиться

Как только ты вышел, хлопнув дверью,
Появилось чувство лёгкости, свободы.
Мы оба слишком долго были в плену любви,
Чувствовали боль, но не понимали почему.

Подброшу монетку – уйти или остаться,
Больше не буду чувствовать вину.
Теперь я могу жить одна.

Избавлюсь от багажа чувств,
Улыбкой отомщу, чтобы ты понял,
Что женщине нужна не только забота.

Избавлюсь от багажа чувств,
Пока не буду влюбляться, откажусь от жалоб,
Без тебя я не заблужусь, откажусь от слепой веры.

Как только ты вышел, хлопнув дверью,
Появилось чувство лёгкости, свободы.
Мы оба слишком долго были в плену любви,
Чувствовали боль, но не понимали почему.

Подброшу монетку – уйти или остаться,
Больше не буду чувствовать вину.
Теперь я могу жить одна.

Избавлюсь от багажа чувств,
Улыбкой отомщу, чтобы ты понял,
Что женщине нужна не только забота.

Избавлюсь от багажа чувств,
Пока не буду влюбляться, откажусь от жалоб,
Без тебя я не заблужусь, откажусь от слепой веры.

Избавлюсь от багажа чувств,
Улыбкой отомщу, чтобы ты понял,
Что женщине нужна не только забота.

Избавлюсь от багажа чувств,
Пока не буду влюбляться, откажусь от жалоб,
Без тебя я не заблужусь, откажусь от слепой веры.