Paroles et traduction 彭羚 - 假使你愛她

假使你愛她

長夜與你在傘裏
看着雨點風中四處紛飛
唯獨你不斷嘆氣
似是瞬間香煙再次點起

你忐忑的心裏
現時是否多出一個她
煩悶滲透字眼裏
盼瞭解當中的語句

假使你愛她 喜歡她
隨便去找更美好 莫記掛

長夜冷意沒散去
熾熱臂彎怎不暖我身軀
明白到她實太美
我若與她怎可以再相比

你心裏愛着誰
為何現今只會在逃避
留在傘裏念過去
看遠方親暱的愛侶

假使你愛她 喜歡她
隨便去找更美好 莫記掛
假使你愛她 喜歡她
隨便去找更美好 莫記掛

時光飛去 默然去
彷似是緣 驟眼間過去
曾經一起 像是美 像是苦

長夜過去沒半句
最後説出只一句對不起
明白愛不是佔據
要是你感開心我也歡喜

我呼出一口氣
默然弄乾腮邊的雨水
然後笑笑望向你
再轉身瀟灑的遠去

假使你愛她 喜歡她
隨便去找更美好 莫記掛
假使你愛她 喜歡她
隨便去找更美好 莫記掛

假使你愛她 喜歡她
隨便去找更美好 莫記掛

If You Love Her

In the long night under the umbrella with you
Watching the raindrops scatter in the wind
Only you keep sighing
As if a cigarette is lit again in an instant

Your heart is restless
Is there another her in your mind now
Anxiety seeps into the words
Eager to understand the sentences

If you love her, You like her
Just go find better Don't worry about it

The cold of the long night hasn't dissipated
Why doesn't your warm embrace warm my body
I understand that she is too beautiful
Compared to her, how can I be

Who are you in love with
Why do you only evade now
Stay under the umbrella and think about the past
Look at the intimate lovers in the distance

If you love her, You like her
Just go find better Don't worry about it
If you love her, You like her
Just go find better Don't worry about it

Time flies by, goes by silently
As if it were fate, it passed in a flash
What we had together, is it sweet or bitter

The long night passed without a word
The last thing you said was just "I'm sorry"
I understand that love is not possession
If you are happy, I am happy too

I let out a sigh
Silently dry the rain from my face
Then smile at you
Then turn away and leave瀟灑

If you love her, You like her
Just go find better Don't worry about it
If you love her, You like her
Just go find better Don't worry about it

If you love her, You like her
Just go find better Don't worry about it