Paroles et traduction 彭羚 - 專心的想你
這是一顆有你的心
This
is
a
heart
that
has
you
in
it
海角天涯傾註在這裏
From
the
ends
of
the
earth
to
here
多少人能像我這樣的思念
How
many
people
can
long
for
you
like
I
do
是傻是瘋
我不管別人怎麼想
Foolish
or
crazy,
I
don't
care
what
others
think
我是一個有愛的人
I
am
a
person
with
love
to
give
不隨便給予
但付出了就記得
Not
given
lightly,
but
remembered
when
given
所以無論你有多少人在等
So
no
matter
how
many
people
are
waiting
for
you
此刻我還沒有放棄愛你
Right
now,
I
have
not
given
up
loving
you
沒有放棄過
晚上
早上
I
have
not
given
up,
evening
and
morning
剩下多少彩霞和陽光
Counting
how
many
sunsets
and
sunrises
I
have
left
聆聽
民樂聲悠長
Listening
to
the
long
sounds
of
folk
music
沒有放棄
等待
期盼
I
have
not
given
up,
waiting,
longing
回憶不要全部都打烊
Memories,
don't
all
fade
away
好讓
我全心的想你在每一個地方
So
that
I
can
think
of
you
with
all
my
heart
in
every
place
這是一顆有你的心
This
is
a
heart
that
has
you
in
it
海角天涯傾註在這裏
From
the
ends
of
the
earth
to
here
多少人能像我這樣的思念
How
many
people
can
long
for
you
like
I
do
是傻是瘋
我不管別人怎麼想
Foolish
or
crazy,
I
don't
care
what
others
think
我是一個有愛的人
I
am
a
person
with
love
to
give
不隨便給予
但付出了就記得
Not
given
lightly,
but
remembered
when
given
所以無論你有多少人在等
So
no
matter
how
many
people
are
waiting
for
you
此刻我還沒有放棄愛你
Right
now,
I
have
not
given
up
loving
you
沒有放棄過
晚上
早上
I
have
not
given
up,
evening
and
morning
剩下多少彩霞和陽光
Counting
how
many
sunsets
and
sunrises
I
have
left
聆聽
民樂聲流長
Listening
to
the
long
sounds
of
folk
music
等待
期盼
Waiting,
longing
回憶不要全部都打烊
Memories,
don't
all
fade
away
好讓
我全心的想你在每一個地方
So
that
I
can
think
of
you
with
all
my
heart
in
every
place
晚上
早上
Evening
and
morning
剩下多少彩霞和陽光
Counting
how
many
sunsets
and
sunrises
I
have
left
聆聽
音樂聲流長
Listening
to
the
long
sounds
of
music
等待
期盼
Waiting,
longing
回憶不要全部都打烊
Memories,
don't
all
fade
away
好讓
我全心的想你在每一個地方
So
that
I
can
think
of
you
with
all
my
heart
in
every
place
啊啊啊
Ahhhhh
人海的地方
In
this
crowded
place
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.