彭羚 - 得失錯對 - Alternative Mix - traduction des paroles en russe

得失錯對 - Alternative Mix - 彭羚traduction en russe




得失錯對 - Alternative Mix
Правильно или неправильно - Альтернативный микс
噠啦啦啦 噠啦啦
Да ла-ла-ла да да ла-ла
噠啦啦啦 噠噠 噠噠噠
Да ла-ла-ла да-да да-да-да
噠啦啦啦 噠啦啦
Да ла-ла-ла да да ла-ла
噠啦啦啦 噠噠 噠噠噠
Да ла-ла-ла да-да да-да-да
繁鬧市氣氛 藏滿壓迫
В шумном городе атмосфера полна давления,
沿路每顆心 失去慰藉
Вдоль дороги каждое сердце теряет утешение.
目光焦急也匆忙 愁臉帶着迷惘
Взгляды тревожные и торопливые, лица полны растерянности,
卻又閉起心窗 沒法探訪
Но окна сердец закрыты, и нет возможности заглянуть.
噠啦啦啦 噠啦啦
Да ла-ла-ла да да ла-ла
噠啦啦啦 噠噠 噠噠噠
Да ла-ла-ла да-да да-да-да
噠啦啦啦 噠啦啦
Да ла-ла-ла да да ла-ла
噠啦啦啦 噠噠 噠噠噠
Да ла-ла-ла да-да да-да-да
如像沒歇止 人已透支
Как будто без остановки, люди истощены,
誰又會告知 真正意義
Кто же подскажет им истинный смысл?
盡一生苦惱追尋 無自我如囚禁
Всю жизнь в мучительных поисках, без себя, словно в тюрьме,
既沒法可抽身 沒法放心
Не в силах вырваться, не в силах успокоиться.
是對是錯每天每事終飄過
Верно или нет, каждый день, каждое дело в конце концов пролетает мимо,
願你領會到 世事如幻煙
Желаю тебе понять, что мирские дела подобны дыму.
來拋開得和失 全拋開失和得
Давай отбросим приобретения и потери, полностью отбросим потери и приобретения,
人生不奢求 心窩會恬靜
В жизни не нужно многого желать, и в сердце будет покой.
噠啦啦啦 噠啦啦
Да ла-ла-ла да да ла-ла
噠啦啦啦 噠噠 噠噠噠
Да ла-ла-ла да-да да-да-да
噠啦啦啦 噠啦啦
Да ла-ла-ла да да ла-ла
噠啦啦啦 噠噠 噠噠噠
Да ла-ла-ла да-да да-да-да
來暫作歇息 忘卻困擾
Давай ненадолго отдохнем, забудем о тревогах,
遙望那遠空 一片美妙
Взглянем на далекое небо, какое оно прекрасное.
像天邊小島飛翔 全沒掛慮惆悵
Как маленький остров на горизонте, парящий без забот и печали,
在無際的青空任意往返
В безграничном голубом небе свободно летая туда и обратно.
是對是錯每天每事終飄過
Верно или нет, каждый день, каждое дело в конце концов пролетает мимо,
願你領會到 世事如幻煙
Желаю тебе понять, что мирские дела подобны дыму.
來拋開得和失 全拋開失和得
Давай отбросим приобретения и потери, полностью отбросим потери и приобретения,
人生不奢求 心窩會恬靜
В жизни не нужно многого желать, и в сердце будет покой.
無須多奢求 輕松過每天
Не нужно многого желать, просто легко проживай каждый день.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.