Paroles et traduction 彭羚 - 春風 - Accapella

春風 - Accapella

有沒有一種道理
是播種在人心不會死
儘管價值變質 心愛物消失
信念仍永遠緊記

情操要多少猛火試煉過
下過多少雨水才收穫
還要播多少次種 才開花結果
叫春風的氣息發現我

有沒有一種完美
讓這世上回憶一世紀
年輕歲月遠飛 所作和所想
會換來永遠的你

情操要多少猛火試煉過
下過多少雨水才收穫
還要播多少次種 才開花結果
叫春風的氣息發現我

情操要多少猛火試煉過
下過多少雨水才收穫
還要播多少次種 才開花結果
叫春風的氣息發現我

告訴繽紛世間你活過

Весенний ветер - Акапелла

Есть ли такой закон,
Что посеянное в сердце не умрет?
Даже если ценности меняются, любимые вещи исчезают,
Вера останется в памяти навсегда.

Сколько испытаний огнем нужно чувствам пройти,
Сколько дождей пролить, чтобы собрать урожай?
Сколько раз еще нужно сеять, чтобы расцвести и плодоносить,
Чтобы дыхание весеннего ветра нашло меня?

Есть ли такое совершенство,
Чтобы воспоминания об этом мире длились век?
Молодость пролетит, а то, что сделано и задумано,
Обернется вечным тобой.

Сколько испытаний огнем нужно чувствам пройти,
Сколько дождей пролить, чтобы собрать урожай?
Сколько раз еще нужно сеять, чтобы расцвести и плодоносить,
Чтобы дыхание весеннего ветра нашло меня?

Сколько испытаний огнем нужно чувствам пройти,
Сколько дождей пролить, чтобы собрать урожай?
Сколько раз еще нужно сеять, чтобы расцвести и плодоносить,
Чтобы дыхание весеннего ветра нашло меня?

Рассказать пестрому миру, что ты жил.