Paroles et traduction 彭羚 - 歡樂今宵
从梦里伊甸
来到我枕边
Эдем
пришел
ко
мне
на
подушку
из
моего
сна
梦与真之间
就只差一吋
Между
мечтой
и
правдой
всего
один
дюйм
要是留着你
真实地纠缠
Если
вы
будете
продолжать,
вы
действительно
запутаетесь
怕没权利
以后留恋
Боюсь,
я
не
имею
права
пропустить
это
в
будущем
情愫与相思
如最爱的书
Привязанность
и
любовная
тоска
подобны
любимым
книгам
未了那一章
没翻开的勇气
Мужество
не
открывать
главу,
которая
еще
не
закончена
故事何样美
终极是分离
В
чем
прелесть
этой
истории?
Конечная
цель
- разлука.
不敢好奇
沾污结尾
Не
смею
интересоваться
концом
пятна
犹如
无人敢碰
Как
будто
никто
не
осмеливается
прикоснуться
秘密
现在被揭起
Теперь
тайна
раскрыта
明日想起
我们
Подумай
о
нас
завтра
其实承受不了
На
самом
деле
не
могу
этого
вынести
欢乐今宵
虚无飘渺
Радость
сегодня
вечером
неземна
再没余地
继续缠绕
Нет
места
для
продолжения
запутывания
谈情一世
发现
Говорите
о
любви
и
открывайте
для
себя
в
течение
всей
жизни
愿望极渺小
Желание
чрезвычайно
мало
留下一点
距离
Оставьте
небольшое
расстояние
回味独自心跳
Послевкусие,
сердцебиение
в
одиночестве
欢乐今宵
虚无飘渺
Радость
сегодня
вечером
неземна
那样动摇
不如罢了
Лучше
так
трястись
犹如
无人敢碰
Как
будто
никто
не
осмеливается
прикоснуться
秘密
现在被揭起
Теперь
тайна
раскрыта
明日想起
我们
Подумай
о
нас
завтра
其实承受不了
На
самом
деле
не
могу
этого
вынести
欢乐今宵
虚无飘渺
Радость
сегодня
вечером
неземна
再没余地
继续缠绕
Нет
места
для
продолжения
запутывания
谈情一世
发现
Говорите
о
любви
и
открывайте
для
себя
в
течение
всей
жизни
愿望极渺小
Желание
чрезвычайно
мало
留下一点
距离
Оставьте
небольшое
расстояние
回味独自心跳
Послевкусие,
сердцебиение
в
одиночестве
欢乐今宵
虚无飘渺
Радость
сегодня
вечером
неземна
那样动摇
不如罢了
Лучше
так
трястись
欢乐今宵
虚无飘渺
Радость
сегодня
вечером
неземна
那样动摇
不如罢了
Лучше
так
трястись
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.