Paroles et traduction 彭羚 - 認真
迷戀中
不必說老實
Не
будь
честен
в
своем
увлечении
誰叫我
不守遊戲規則
Кто
сказал
мне
не
соблюдать
правила
игры
如果想
安心相戀一日
Если
вы
хотите
влюбиться
в
душевное
спокойствие
на
один
день
忘了就不記得
Если
ты
забудешь,
ты
не
вспомнишь
誰都知
這不是秘密
Все
знают,
что
это
не
секрет
何以我
始終若有所失
Почему
мне
всегда
есть
что
терять
窮一生
苦苦捉緊這份固執
Я
всю
свою
жизнь
боролся
за
то,
чтобы
понять
это
упрямство.
仍犯顏直諫
來正面對質
Я
все
еще
смущен
и
встаю
лицом
к
лицу
друг
с
другом.
就算這份勇敢
傻得很
Даже
если
эта
храбрость
глупа
總得有人認真
維護真心
Кто-то
должен
серьезно
поддерживать
свою
искренность
留一盞信望愛
普照的燈
Оставьте
светильник
веры,
надежды
и
любви
留存俗世最美那一點信心
Сохраняйте
самую
прекрасную
уверенность
в
себе
в
мире
就算這份信心
極天真
Даже
если
эта
уверенность
крайне
наивна
總得有人認真
沈著的等
Кто-то
должен
серьезно
подождать
誰那樣有心
留意霧裡燈
Кто
так
обращает
внимание
на
огни
в
тумане?
情場萬裏
然而你在明或暗
Есть
тысячи
миль
любви,
но
вы
находитесь
на
свету
или
во
тьме
誰專一
不方便証實
Кто
целеустремлен
и
неудобен
для
проверки
遊戲裡
彼此亦有所得
Мы
также
получаем
что-то
друг
от
друга
в
игре
尋開心
跟本不應這樣固執
Развлекаюсь
и
не
должен
быть
таким
упрямым
能自圓自說
誰費力對質
Кто
может
оправдать
себя
и
сказать,
что
у
него
есть
силы
противостоять
ему?
就算這份勇敢
傻得很
Даже
если
эта
храбрость
глупа
總得有人認真
維護真心
Кто-то
должен
серьезно
поддерживать
свою
искренность
留一盞信望愛
普照的燈
Оставьте
светильник
веры,
надежды
и
любви
留存俗世最美那一點信心
Сохраняйте
самую
прекрасную
уверенность
в
себе
в
мире
就算這份信心
極天真
Даже
если
эта
уверенность
крайне
наивна
總得有人認真
沈著的等
Кто-то
должен
серьезно
подождать
誰那樣有心
留意霧裡燈
Кто
так
обращает
внимание
на
огни
в
тумане?
情場萬裏
然而你在明或暗
Есть
тысячи
миль
любви,
но
вы
находитесь
на
свету
или
во
тьме
誰人混進人群裡
越來越近
Кто
становится
все
ближе
и
ближе
к
толпе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huang Wei Wen, Lim Yeek Sinn
Album
我有我天地
date de sortie
01-08-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.