Paroles et traduction 彭丽媛 - 军港之夜
放飞心情
Let
your
spirits
soar
军港的夜静悄悄
静悄悄
The
marina's
night
is
so
calm
so
quiet
海浪把战舰轻轻地摇
轻轻地摇
The
waves
gently
rock
the
warships
年轻的水兵头枕着波涛
The
youthful
sailors
rest
their
heads
on
the
waves
睡梦中露出甜美的微笑
A
sweet
smile
upon
their
faces
as
they
dream
海风你轻轻地吹
Sea
breeze
you
blow
softly
海浪你轻轻地摇
Sea
waves
you
rock
gently
水兵远航多么辛劳
Our
sailors
work
hard
at
sea
回到了祖国母亲的怀抱
Returning
to
the
bosom
of
Motherland
让我们的水兵好好睡觉
Let
our
sailors
sleep
soundly
军港的夜啊静悄悄
The
marina's
night
ah
so
calm
海浪把战舰轻轻地摇
The
waves
gently
rock
the
warships
年轻的水兵头枕着波涛
The
youthful
sailors
rest
their
heads
on
the
waves
睡梦中露出甜美的微笑
A
sweet
smile
upon
their
faces
as
they
dream
海风你轻轻地吹
Sea
breeze
you
blow
softly
海浪你轻轻地摇
Sea
waves
you
rock
gently
水兵远航多么辛劳
Our
sailors
work
hard
at
sea
待到朝霞映红了海面
When
the
morning
glow
reddens
the
sea's
surface
看我们的战舰又要起锚
See
our
warships
set
sail
once
again
看我们的战舰又要起锚
See
our
warships
set
sail
once
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.