Paroles et traduction 彭丽媛 - 战士与母亲
放飞心情
Отпусти
это
настроение
你从军的那条路
То,
как
ты
вступил
в
армию
比妈妈的思念长
Дольше,
чем
мамины
мысли
你手中的那杆枪
Пистолет
в
твоей
руке
比岩石有分量
Тяжелее,
чем
камни
你流淌的那身汗
Пот,
которым
ты
истекаешь
比四月的雨水多
Дождей
больше,
чем
в
апреле
你晒黑的脸你磨硬的肩
Твое
загорелое
лицо,
твои
крепкие
плечи
扛起雨和霜
Несущий
дождь
и
мороз
花开花落
Цветы
распускаются
и
опадают
山高水长
Горы
высокие,
а
воды
длинные
你的报答是最亮的勋章
Ваша
награда
- самая
яркая
медаль
梦里梦外
Во
сне
и
вне
сна
边关故乡
Пограничный
родной
город
母亲微笑是幸福的阳光
Улыбка
матери
- это
солнечный
свет
счастья
幸福的阳光
Счастливого
солнечного
света
你青春的日记里
В
дневнике
твоей
юности
它飘荡着硝烟香
От
него
веет
запахом
дыма
你头顶的一弯月
Мениск
над
твоей
головой
比家乡的井水凉
Холоднее,
чем
вода
из
колодца
в
моем
родном
городе
你崭新的绿军装
Твоя
новенькая
зеленая
униформа
它洗白了一套套
Он
был
выстиран
добела
в
наборе
你炽热的爱
Твоя
пылающая
любовь
你忠诚的心
Твое
верное
сердце
无愧好儿郎
Достойный
хорошего
Эрланга
花开花落
Цветы
распускаются
и
опадают
山高水长
Горы
высокие,
а
воды
длинные
你的报答是最亮的勋章
Ваша
награда
- самая
яркая
медаль
梦里梦外
Во
сне
и
вне
сна
边关故乡
Пограничный
родной
город
母亲微笑是幸福的阳光
Улыбка
матери
- это
солнечный
свет
счастья
幸福的阳光
Счастливого
солнечного
света
你从军的那条路
То,
как
ты
вступил
в
армию
比妈妈的思念长
Дольше,
чем
мамины
мысли
你手中的那杆枪
Пистолет
в
твоей
руке
比岩石有分量
Тяжелее,
чем
камни
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.