Paroles et traduction Julia Peng - Don't Break My Heart
Don't
Break
My
Heart
Не
Разбивай
Мне
Сердце
原唱:黑豹
Оригинальная
певица:
Черная
пантера
也许是我不懂的事太多
也许是我的错
Может
быть,
это
потому,
что
я
слишком
многого
не
понимаю,
может
быть,
это
моя
вина
也许一切已是慢慢的错过
也许不必再说
Может
быть,
все
было
медленно
упущено,
может
быть,
нет
необходимости
говорить
об
этом
从未想过妳我会这样结束
心中没有把握
Я
никогда
не
думал,
что
ты
так
закончишь.
В
глубине
души
я
не
уверен.
只是记得你我彼此的承诺
一次次的冲动
Просто
помни
о
нашем
с
тобой
порыве
обещать
друг
другу
снова
и
снова
Don't
break
my
heart
再次温柔
不愿看到你那保持的沉默
Не
разбивай
мое
сердце,
оно
снова
нежное,
я
не
хочу
видеть
твое
молчание.
独自等待
默默承受
喜悦总是出现在我梦中
Ожидающий
в
одиночестве
и
молчаливо
несущий
радость
всегда
появляется
в
моих
снах
也许是我不懂的事太多
也许是我的错
Может
быть,
это
потому,
что
я
слишком
многого
не
понимаю,
может
быть,
это
моя
вина
也许一切已是慢慢的错过
也许不必再说
Может
быть,
все
было
медленно
упущено,
может
быть,
нет
необходимости
говорить
об
этом
从未想过妳我会这样结束
心境如此难过
Я
никогда
не
думал,
что
закончу
свое
душевное
состояние
вот
так,
так
печально
只是记得你我彼此的承诺
一次次的冲动
Просто
помни
о
нашем
с
тобой
порыве
обещать
друг
другу
снова
и
снова
Don't
break
my
heart
再次温柔
不愿看到你那保持的沉默
Не
разбивай
мое
сердце,
оно
снова
нежное,
я
не
хочу
видеть
твое
молчание.
独自等待
默默承受
喜悦总是出现在我梦中
Ожидающий
в
одиночестве
и
молчаливо
несущий
радость
всегда
появляется
в
моих
снах
妳所拥有的是妳的身体
诱人的美丽
Что
у
тебя
есть,
так
это
соблазнительная
красота
твоего
тела
我所拥有的是我的记忆
美妙的感觉
My
Baby
Все,
что
у
меня
есть,
- это
моя
память,
чудесное
чувство,
Мой
Малыш
Don't
break
my
heart
再次温柔
不愿看到你那保持的沉默
Не
разбивай
мое
сердце,
оно
снова
нежное,
я
не
хочу
видеть
твое
молчание.
独自等待
默默承受
喜悦总是出现在我梦中
Ожидающий
в
одиночестве
и
молчаливо
несущий
радость
всегда
появляется
в
моих
снах
Don't
break
my
heart
再次温柔
不愿看到你那保持的沉默
Не
разбивай
мое
сердце,
оно
снова
нежное,
я
не
хочу
видеть
твое
молчание.
独自等待
默默承受
喜悦总是出现在我梦中
Ожидающий
в
одиночестве
и
молчаливо
несущий
радость
всегда
появляется
в
моих
снах
Don't
break
my
heart
再次温柔
不愿看到你那保持的沉默
Не
разбивай
мое
сердце,
оно
снова
нежное,
я
не
хочу
видеть
твое
молчание.
独自等待
默默承受
喜悦总是出现在我梦中
Ожидающий
в
одиночестве
и
молчаливо
несущий
радость
всегда
появляется
в
моих
снах
Don't
break
my
heart
再次温柔
不愿看到你那保持的沉默
Не
разбивай
мое
сердце,
оно
снова
нежное,
я
не
хочу
видеть
твое
молчание.
独自等待
默默承受
喜悦总是出现在我梦中
Ожидающий
в
одиночестве
и
молчаливо
несущий
радость
всегда
появляется
в
моих
снах
感谢
张嘉铄
提供歌词
Спасибо
Чжан
Цзяшуо
за
предоставленную
лирику
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chen Zhi-yuan, Fang Hui Guang
Album
醉佳時分
date de sortie
23-08-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.