Paroles et traduction Julia Peng - When I Looking Back
歲月無聲無息推我們前進
Годы
молча
толкают
нас
вперед
幸福不知不覺被現實輾平
Счастье
бессознательно
сглаживается
реальностью
夜燈下
皮膚裡
В
коже
под
ночным
светом
失去防備的不專心
Беззащитное
невнимание
是否不夠滿足我也常懷疑
Я
часто
задаюсь
вопросом,
не
достаточно
ли
этого,
чтобы
удовлетворить
走完紅毯後
才懂生活不能預習
Пройдя
по
красной
дорожке,
я
понимаю,
что
жизнь
нельзя
предвидеть
заранее.
鏡子前
有多久沒有好好看
今天多美麗
Сколько
времени
прошло
с
тех
пор,
как
я
хорошо
выглядела
перед
зеркалом?
Насколько
оно
красиво
сегодня?
是誰說女人要奉獻一切才可以
Кто
сказал,
что
женщины
должны
отдавать
все,
чтобы
иметь
возможность
用光了力氣
卻忘記照顧自己
Я
израсходовал
все
свои
силы,
но
забыл
позаботиться
о
себе
是你讓我勇敢回頭看失去
Ты
заставил
меня
храбро
оглянуться
назад.
我除了很愛你
woo
也想念我自己
В
дополнение
к
тому,
что
я
люблю
тебя,
ву,
я
также
скучаю
по
себе
是否不夠滿足我也常懷疑
Я
часто
задаюсь
вопросом,
не
достаточно
ли
этого,
чтобы
удовлетворить
走完紅毯後
才懂生活不能預習
Пройдя
по
красной
дорожке,
я
понимаю,
что
жизнь
нельзя
предвидеть
заранее.
鏡子前
有多久沒有好好看
今天多美麗
Сколько
времени
прошло
с
тех
пор,
как
я
хорошо
выглядела
перед
зеркалом?
Насколько
оно
красиво
сегодня?
是誰說女人要奉獻一切才可以
Кто
сказал,
что
женщины
должны
отдавать
все,
чтобы
иметь
возможность
用光了力氣
卻忘記照顧自己
Я
израсходовал
все
свои
силы,
но
забыл
позаботиться
о
себе
是你讓我勇敢回頭看失去
Ты
заставил
меня
храбро
оглянуться
назад.
我除了很愛你
woo
也想念我自己
В
дополнение
к
тому,
что
я
люблю
тебя,
ву,
я
также
скучаю
по
себе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Achau, Jia-wang, Terence Lam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.