Paroles et traduction Julia Peng - 好預兆

好預兆

为了什么嘴唇红红的
连喝养乐多都变得快乐
昨天 缠满手的坏情绪都解开了

为了什么耳朵热热的
也许会遇到一双好肩膀
是不是 捡到十块钱 有一点关系呢

你问我 你还有什么藏在你口袋
除了快乐 什么都没带
如果想到某人怎么办
我陪你上下左右跟著节奏一起甩

不知道为了什么有了一个好预兆
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
我的双手突然间变得不听话只想拥抱

别浪费我传染给你的这个好预兆
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
喜上眉梢人才会漂亮 所有人等著瞧 等著瞧

为了什么嘴唇红红的
连喝养乐多都变得快乐
昨天 缠满手的坏情绪都解开了

为了什么耳朵热热的
也许会遇到一双好肩膀
是不是 捡到十块钱 有一点关系呢

你问我 你还有什么藏在你口袋
除了快乐 什么都没带
如果想到某人怎么办
我陪你上下左右跟著节奏一起甩

不知道为了什么有了一个好预兆
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
我的双手突然间变得不听话只想拥抱

别浪费我传染给你的这个好预兆
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
喜上眉梢人才会漂亮 所有人等著瞧 等著瞧

不知道为了什么有了一个好预兆
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
我的双手突然间变得不听话只想拥抱

别浪费我传染给你的这个好预兆
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
喜上眉梢人才会漂亮 所有人等著瞧 等著瞧

不知道为了什么有了一个好预兆
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
我的双手突然间变得不听话只想拥抱

别浪费我传染给你的这个好预兆
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
喜上眉梢人才会漂亮 所有人等著瞧

A Good Omen

Why are your lips so red?
Even drinking Yakult makes you happy
Yesterday, the bad emotions that wrapped around my hands were all untied

Why are your ears so warm?
Maybe you'll meet a pair of good shoulders
Could it be that picking up ten dollars has something to do with it?

You ask me, what else do you have hidden in your pocket?
Besides happiness, I brought nothing
If I think of someone, what should I do?
I'll accompany you, following the rhythm, swaying left and right

I don't know why I have a good omen
Making my eyes twitch and the corners of my mouth smile, saying anything is fine
My hands suddenly became disobedient and just want to hug

Don't waste this good omen that I've passed on to you
Listen to some good music, tell some jokes, and wash away the bad luck
Happiness brings beauty, everyone, watch and see

Why are your lips so red?
Even drinking Yakult makes you happy
Yesterday, the bad emotions that wrapped around my hands were all untied

Why are your ears so warm?
Maybe you'll meet a pair of good shoulders
Could it be that picking up ten dollars has something to do with it?

You ask me, what else do you have hidden in your pocket?
Besides happiness, I brought nothing
If I think of someone, what should I do?
I'll accompany you, following the rhythm, swaying left and right

I don't know why I have a good omen
Making my eyes twitch and the corners of my mouth smile, saying anything is fine
My hands suddenly became disobedient and just want to hug

Don't waste this good omen that I've passed on to you
Listen to some good music, tell some jokes, and wash away the bad luck
Happiness brings beauty, everyone, watch and see

I don't know why I have a good omen
Making my eyes twitch and the corners of my mouth smile, saying anything is fine
My hands suddenly became disobedient and just want to hug

Don't waste this good omen that I've passed on to you
Listen to some good music, tell some jokes, and wash away the bad luck
Happiness brings beauty, everyone, watch and see

I don't know why I have a good omen
Making my eyes twitch and the corners of my mouth smile, saying anything is fine
My hands suddenly became disobedient and just want to hug

Don't waste this good omen that I've passed on to you
Listen to some good music, tell some jokes, and wash away the bad luck
Happiness brings beauty, everyone, watch