Paroles et traduction Julia Peng - 快樂的人請舉手

快樂的人請舉手

悶悶的世界 快樂 是一種需求
在這個時候 別做 無聊的懶惰蟲
有沒有人要跟我走 點到誰 誰就開口 大聲說 有 快樂的人請你舉手
快樂的門就在前頭 別害羞 讓我帶你返老還童 一起回到最美麗的 小時候

親愛的朋友 快樂 是一種享受
就是在今天 我要 拯救這個星球
請問你還在等什麼 快來吧 伸出雙手 大聲說 有 快樂的人請你舉手
快樂的心開始自由 別害羞 請你幫我呼朋喚友 一齊分享快樂感受舉個手
快樂的人請你舉手
快樂的心開始自由 別害羞 請你幫我呼朋喚友 一齊分享快樂感受舉個手

快樂的人請你舉手
快樂的心開始自由 請你幫我呼朋喚友
（誰要快樂 誰就跟我走）
快樂的人請你舉手
快樂的門就在前頭 讓我帶你返老還童 一起回到最美麗的 小時候
快樂的人請你舉手
快樂的心開始自由 別害羞 請你幫我呼朋喚友 一齊分享快樂感受舉個手

Levez la main si vous êtes heureux

Un monde morose, le bonheur est un besoin
En ce moment, ne sois pas un paresseux ennuyeux
Est-ce que quelqu'un veut me suivre ? Qui je touche, c'est toi qui parles, dis fort : Oui, si tu es heureux, lève la main
La porte du bonheur est juste devant, ne sois pas timide, laisse-moi te rajeunir, retournons ensemble à notre plus belle enfance

Cher ami, le bonheur est un plaisir
C'est aujourd'hui que je vais sauver cette planète
Que fais-tu encore là ? Viens, tends tes mains, dis fort : Oui, si tu es heureux, lève la main
Le cœur joyeux commence à être libre, ne sois pas timide, appelle tes amis, partageons ce sentiment de joie en levant la main
Si tu es heureux, lève la main
Le cœur joyeux commence à être libre, ne sois pas timide, appelle tes amis, partageons ce sentiment de joie en levant la main

Si tu es heureux, lève la main
Le cœur joyeux commence à être libre, appelle tes amis
(Si tu veux être heureux, suis-moi)
Si tu es heureux, lève la main
La porte du bonheur est juste devant, laisse-moi te rajeunir, retournons ensemble à notre plus belle enfance
Si tu es heureux, lève la main
Le cœur joyeux commence à être libre, ne sois pas timide, appelle tes amis, partageons ce sentiment de joie en levant la main