快樂群島 - 彭佳慧 traduction en allemand

快樂群島

Ya Ya 我想要 一张未来的海报
有一个梦 偷偷开始在读秒
办不到 这样说很没礼貌
寂寞在心中胡闹
我受不了 我受不了 我受不了

Ya Ya 没想到
失了恋像重感冒
我听不见 但是心里一直吵
不想笑 并不代表很无聊
有时候莫名奇妙
也许蛮有味道
我会找到 我的快乐群岛
你可以思考 要或不要
自由的座标
我们都很了 于是答案揭晓
跟我一起叫 跟我一起跳

快跟我去 去找快乐群岛
我保证可以吓你一跳
现实很单调 别无聊到老
你要学会撒野 对了忘了

睡了
Ya... 醉了 累了Hey...

我会找到 我的快乐群岛
你可以思考 要或不要
心中的梦 是个快乐群岛

快跟我去 去找快乐群岛
我保证可以吓你一跳
现实很单调 别无聊到老
你要学会撒野 对了忘了

睡了
Ya... 醉了 累了Hey...

Glücksinseln

Ya Ya, ich möchte ein Poster der Zukunft
Ein Traum beginnt heimlich herunterzuzählen
"Geht nicht", das zu sagen ist sehr unhöflich
Einsamkeit treibt Unfug in meinem Herzen
Ich halt's nicht aus, ich halt's nicht aus, ich halt's nicht aus

Ya Ya, hätte nicht gedacht
Liebeskummer ist wie eine schwere Erkältung
Ich kann nichts hören, aber in meinem Herzen ist es ständig laut
Nicht lachen wollen heißt nicht, dass ich mich langweile
Manchmal ist es unerklärlich seltsam
Vielleicht hat das sogar seinen Reiz
Ich werde meine Glücksinseln finden
Du kannst überlegen, ob du willst oder nicht
Die Koordinaten der Freiheit
Wir verstehen es beide, also ist die Antwort klar
Schrei mit mir, spring mit mir

Komm schnell mit mir, die Glücksinseln suchen
Ich garantiere, ich kann dich überraschen
Die Realität ist eintönig, langweile dich nicht bis ins Alter
Du musst lernen, wild zu sein, ach ja, vergiss es

Geschlafen
Ya... Betrunken, müde, Hey...

Ich werde meine Glücksinseln finden
Du kannst überlegen, ob du willst oder nicht
Der Traum im Herzen ist eine Glücksinsel

Komm schnell mit mir, die Glücksinseln suchen
Ich garantiere, ich kann dich überraschen
Die Realität ist eintönig, langweile dich nicht bis ins Alter
Du musst lernen, wild zu sein, ach ja, vergiss es

Geschlafen
Ya... Betrunken, müde, Hey...