Paroles et traduction Julia Peng - 想你想瘋了

想你想瘋了

这个城市那么吵
不能赶走我寂寥
冷冷的被窝睡不好
午夜梦回你知我多少
裹着你的黑外套
渴望着你的拥抱
任你的气味把我绕
这样恍恍忽忽到天亮
你可知道

我想你想你想你想得快疯了
我想你想你想你想得快死了
在地上挖个洞
能不能直通地球另一端的梦

我想你想你想你想得快疯了
我想你想你想你想得快死了
等你到天亮等待铃声响
对着电话说
是我 是我 是我 是我

裹着你的黑外套
渴望着你的拥抱
任你的气味把我绕
这样恍恍忽忽到天亮
你可知道

我想你想你想你想得快疯了
我想你想你想你想得快死了
在地上挖个洞
能不能直通地球另一端的梦

我想你想你想你想得快疯了
我想你想你想你想得快死了
等你到天亮等待铃声响
对着电话说 是我 是我 是我 是我

Безумно скучаю по тебе

Этот город такой шумный,
Но не может прогнать мою тоску.
В холодной постели не уснуть,
Полночь, и во сне ты со мной, но насколько близко?
Кутаюсь в твою чёрную куртку,
Жажду твоих объятий,
Позволяю твоему запаху окутать меня,
Так и брежу до рассвета.
Знаешь ли ты...

Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
Вырыть бы яму в земле,
Чтобы добраться до сна на другой стороне Земли.

Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
Жду тебя до рассвета, жду звонка,
Чтобы в трубку сказать:
Это я, это я, это я, это я.

Кутаюсь в твою чёрную куртку,
Жажду твоих объятий,
Позволяю твоему запаху окутать меня,
Так и брежу до рассвета.
Знаешь ли ты...

Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
Вырыть бы яму в земле,
Чтобы добраться до сна на другой стороне Земли.

Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
Жду тебя до рассвета, жду звонка,
Чтобы в трубку сказать: Это я, это я, это я, это я.