Paroles et traduction Julia Peng - 愛得太久

愛得太久

你开始变得不怎么温柔
开始喜欢沉默
我有的疑问和感受
你响应却是皱着眉头
浪漫不用
就会生锈
爱不该让人变沉重
你快不快乐
我是冷是热
除了彼此
还有谁懂
也许我们爱得太久
说得太多
忘了微笑就足够
也许我们爱得太久
看得太透
不如换一个角色
也许我们爱得太久
说得太多
抱着幸福还发愁
也许我们爱得太久
看得太透
不如出去走一走

你开始变得不怎么温柔
开始喜欢沉默
我有的疑问和感受
你响应却是皱着眉头
浪漫不用
就会生锈
爱不该让人变沉重
你快不快乐
我是冷是热
除了彼此
还有谁懂
也许我们爱得太久
说得太多
忘了微笑就足够
也许我们爱得太久
看得太透
不如换一个角色
也许我们爱得太久
说得太多
抱着幸福还发愁
也许我们爱得太久
看得太透
不如出去走一走
也许我们爱得太久
说得太多
忘了微笑就足够
也许我们爱得太久
看得太透
不如换一个角色
也许我们爱得太久
说得太多
抱着幸福还发愁
也许我们爱得太久
看得太透
不如出去走一走

Люблю слишком долго

Ты стал менее нежным,
Полюбил тишину.
На мои вопросы и чувства
Ты отвечаешь, нахмурив брови.
Романтика без дела
Покроется ржавчиной,
Любовь не должна быть в тягость.
Счастлив ли ты,
Мне ли холодно, жарко ли,
Кроме нас,
Кто поймет?
Может, мы любим слишком долго,
Слишком много говорим,
Забыв, что достаточно улыбки.
Может, мы любим слишком долго,
Видим друг друга насквозь.
Может, поменяемся ролями?
Может, мы любим слишком долго,
Слишком много говорим,
И даже счастье нас тревожит.
Может, мы любим слишком долго,
Видим друг друга насквозь.
Может, просто прогуляемся?

Ты стал менее нежным,
Полюбил тишину.
На мои вопросы и чувства
Ты отвечаешь, нахмурив брови.
Романтика без дела
Покроется ржавчиной,
Любовь не должна быть в тягость.
Счастлив ли ты,
Мне ли холодно, жарко ли,
Кроме нас,
Кто поймет?
Может, мы любим слишком долго,
Слишком много говорим,
Забыв, что достаточно улыбки.
Может, мы любим слишком долго,
Видим друг друга насквозь.
Может, поменяемся ролями?
Может, мы любим слишком долго,
Слишком много говорим,
И даже счастье нас тревожит.
Может, мы любим слишком долго,
Видим друг друга насквозь.
Может, просто прогуляемся?
Может, мы любим слишком долго,
Слишком много говорим,
Забыв, что достаточно улыбки.
Может, мы любим слишком долго,
Видим друг друга насквозь.
Может, поменяемся ролями?
Может, мы любим слишком долго,
Слишком много говорим,
И даже счастье нас тревожит.
Может, мы любим слишком долго,
Видим друг друга насквозь.
Может, просто прогуляемся?