Paroles et traduction Julia Peng - Love Is Light
深綠色河流穿越風
穿過家
Deep
green
river
through
the
wind,
through
home
在泛黃信簽找尋著
那方向
In
a
yellowed
letter,
find
that
direction
看著時鐘靜靜躺
聽著星光的樂章
Watching
the
clock
still
lying,
listening
to
the
music
of
the
stars
輕輕擦去
整面淚光
我不害怕
Gently
wipe
away
all
the
tears,
I'm
not
afraid
千里之外的花香我
不會忘
The
fragrance
of
flowers
a
thousand
miles
away
I
will
not
forget
清澈的藍色眼睛還
是一樣
Clear
blue
eyes
still
the
same
你說夢想會發芽
剔透湖面結成霜
You
said
the
dream
will
sprout,
the
clear
lake
surface
frosted
就算是夢
我願相信
這次不一樣
Even
if
it
is
a
dream,
I
am
willing
to
believe,
this
time
it
is
different
愛是光
磐石上
就算滿身都是傷
Love
is
light,
on
the
rock,
even
if
I
am
covered
with
wounds
我只求
再勇敢一次
把愛重新綻放
I
only
ask
for
one
more
brave
time
to
make
love
bloom
again
逆著光
望遠方
穿越永恆的風霜
Facing
the
light,
looking
far
away,
through
the
eternal
wind
and
frost
就算失去所有倚靠
我依然
Even
if
I
lose
all
my
support,
I
will
still
會依然堅強
Still
be
strong
愛是光
磐石上
就算滿身都是傷
Love
is
light,
on
the
rock,
even
if
I
am
covered
with
wounds
我只求
再勇敢一次
把愛重新綻放
I
only
ask
for
one
more
brave
time
to
make
love
bloom
again
逆著光
望遠方
穿越永恆的風霜
Facing
the
light,
looking
far
away,
through
the
eternal
wind
and
frost
就算用盡所有力量
我也會
Even
if
I
use
all
my
strength
I
will
會找到曙光
Find
the
dawn
我找到曙光
I
found
the
dawn
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.