Paroles et traduction Julia Peng - Love Is Light
深綠色河流穿越風
穿過家
Темно-зеленая
река
пересекает
ветер
и
проходит
через
дом
在泛黃信簽找尋著
那方向
Ищу
это
направление
в
пожелтевшем
буквенном
знаке
看著時鐘靜靜躺
聽著星光的樂章
Смотрю
на
часы
и
тихо
лежу,
прислушиваясь
к
движению
звезд
輕輕擦去
整面淚光
我不害怕
Осторожно
вытри
слезы
со
всего
моего
лица.
я
не
боюсь.
千里之外的花香我
不會忘
Я
никогда
не
забуду
аромат
цветов
за
тысячи
миль
отсюда
清澈的藍色眼睛還
是一樣
Ясные
голубые
глаза
те
же
самые
你說夢想會發芽
剔透湖面結成霜
Ты
сказал,
что
мечты
прорастут,
очистят
озеро
и
сформируют
иней
就算是夢
我願相信
這次不一樣
Даже
если
это
сон,
я
хотел
бы
верить,
что
на
этот
раз
все
по-другому
愛是光
磐石上
就算滿身都是傷
Любовь
- это
свет,
даже
если
скала
полна
травм
我只求
再勇敢一次
把愛重新綻放
Я
просто
прошу
снова
быть
храброй
и
позволить
моей
любви
снова
расцвести.
逆著光
望遠方
穿越永恆的風霜
Глядя
вдаль
против
света,
сквозь
вечный
ветер
и
мороз
就算失去所有倚靠
我依然
Даже
если
я
потеряю
все
свое
доверие,
я
все
равно
會依然堅強
Все
еще
будет
сильным
愛是光
磐石上
就算滿身都是傷
Любовь
- это
свет,
даже
если
скала
полна
травм
我只求
再勇敢一次
把愛重新綻放
Я
просто
прошу
снова
быть
храброй
и
позволить
моей
любви
снова
расцвести.
逆著光
望遠方
穿越永恆的風霜
Глядя
вдаль
против
света,
сквозь
вечный
ветер
и
мороз
就算用盡所有力量
我也會
Даже
если
я
использую
все
свои
силы,
я
буду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R.e.a.l., 陳建寧
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.