Paroles et traduction Julia Peng - 經過

經過

經過了手 茶杯就留下了指紋 誰能說一切從不曾發生
我緊緊抱過 也深深有過 某一段人生
別人怎麼懂 那所有的曲折

經過眼睛 時間就留下了風景 我記得手裡有誰的溫馨
當我的淚水 和你的安慰 有過了交會
昨天的一切 會放在心底 變成了滋味 我想感謝

曾經在我生命中的某一天 我們經過了彼此的身邊
那一瞬間 所有喜悲 不再是單獨的上演
因為你在生命中的某一天 帶著愛經過了我的空間
就算擦肩 那一片藍天 已豐富我的視線

Проходя мимо

Коснувшись чашки, ты оставила отпечатки пальцев. Кто скажет, что ничего не было?
Я крепко обнимал, глубоко переживал какой-то отрезок жизни.
Другие не поймут всех этих сложностей.

Проходя через взгляд, время оставляет пейзажи. Я помню тепло чьей-то руки в моей.
Когда мои слезы и твое утешение пересеклись.
Всё, что было вчера, останется в сердце, превратившись в воспоминание. Я хочу поблагодарить.

Однажды в моей жизни мы прошли друг мимо друга.
В тот миг вся радость и печаль перестали быть моим одиноким спектаклем.
Потому что однажды в моей жизни ты с любовью прошла через мое пространство.
Даже если это было лишь мимолетное касание, то небо стало ярче.