走在红毯那一天 - 彭佳慧 traduction en russe

走在红毯那一天

算一算时间 认识他已好几年
看一看身边 好朋友都有好姻缘
只剩下我 只剩下你
还继续苦守寒窑 一等十八年
有些事情等没有用 我了解
我不想人老珠黄 才被人送作对
走在红毯那一天 朦上白纱的脸
微笑中流下的眼泪 一定很美
走在红毯那一天 带上幸福的戒
有个人斯守到永远 是一生所愿

算一算时间 认识他已好几年
看一看身边 好朋友都有好姻缘
只剩下我 只剩下你
还继续苦守寒窑 一等十八年
有些事情等没有用 我了解
我不想人老珠黄 才被人送作对
走在红毯那一天 朦上白纱的脸
微笑中流下的眼泪 一定很美
走在红毯那一天 带上幸福的戒
有个人斯守到永远 是一生所愿
数着时间的日子 一点也不好过
到那天 他的良心才会发现
女人呐 要找个真诚的男人
哪有那么难 真有那么难
走在红毯那一天 朦上白纱的脸
微笑中流下的眼泪 一定很美
走在红毯那一天 带上幸福的戒
有个人斯守到永远 是一生所愿

В тот день, когда я пойду к алтарю

Подсчитываю время, знаю его уже много лет,
Смотрю вокруг, у всех подруг счастливый брак.
Осталась только я, остался только ты,
Всё ещё жду, словно в холодной хижине, уже восемнадцать лет.
Я понимаю, что ждать некоторых вещей бесполезно.
Не хочу, чтобы меня сватали, когда я уже состарюсь.
В тот день, когда я пойду к алтарю, лицо, скрытое под фатой,
Слёзы сквозь улыбку, наверняка, будут прекрасны.
В тот день, когда я пойду к алтарю, надев кольцо счастья,
Быть с кем-то вечно — это желание всей моей жизни.

Подсчитываю время, знаю его уже много лет,
Смотрю вокруг, у всех подруг счастливый брак.
Осталась только я, остался только ты,
Всё ещё жду, словно в холодной хижине, уже восемнадцать лет.
Я понимаю, что ждать некоторых вещей бесполезно.
Не хочу, чтобы меня сватали, когда я уже состарюсь.
В тот день, когда я пойду к алтарю, лицо, скрытое под фатой,
Слёзы сквозь улыбку, наверняка, будут прекрасны.
В тот день, когда я пойду к алтарю, надев кольцо счастья,
Быть с кем-то вечно — это желание всей моей жизни.
Считать дни — это совсем нелегко,
Только в тот день его совесть, наконец, проснётся.
Женщине нужен искренний мужчина,
Разве это так сложно? Неужели так сложно?
В тот день, когда я пойду к алтарю, лицо, скрытое под фатой,
Слёзы сквозь улыбку, наверняка, будут прекрасны.
В тот день, когда я пойду к алтарю, надев кольцо счастья,
Быть с кем-то вечно — это желание всей моей жизни.