Paroles et traduction Julia Peng - 路人

路人

等情歌听到累了
等所有眼泪都已经得逞
等不再专心分辨巷口
谁的引擎声 我就会好了
把剩下的爱留著
好留给明天的某个人
只剩下深深浅浅伤痕
悼念著缘份
懂得的人
请不要追问
又何必去恨 擦肩的路人
谁在夜里泣不成声
我早已锁紧我的灵魂
又何必去分 伤心的责任
伤口最后终究会愈合

把剩下的爱留著
好留给明天的某个人
只剩下深深浅浅伤痕
悼念著缘份
懂得的人
请不要追问
又何必去恨 擦肩的路人
谁在夜里泣不成声
我早已锁紧我的灵魂
又何必去分 伤心的责任
伤口最后终究会愈合

又何必去恨 擦肩的路人
谁在夜里泣不成声
我早已锁紧我的灵魂
又何必去分 伤心的责任
伤口最后终究会愈合
我会听著情歌慢慢等

Passerby

Waiting for love songs until I'm bored
Waiting until all the tears have had their way
Waiting until I no longer pay attention to the alleyway
Whose engine sound will make me feel better
Saving the rest of my love
To give to someone tomorrow
Only the scars remain, light and deep
Mourning fate
One who understands
Please don't ask
Why should I hate you, who I passed by
Who weeps at night with no end
I have long locked away my soul
Why should I ask who is to blame for my sorrow
My wounds will eventually heal

Saving the rest of my love
To give to someone tomorrow
Only the scars remain, light and deep
Mourning fate
One who understands
Please don't ask
Why should I hate you, who I passed by
Who weeps at night with no end
I have long locked away my soul
Why should I ask who is to blame for my sorrow
My wounds will eventually heal

Why should I hate you, who I passed by
Who weeps at night with no end
I have long locked away my soul
Why should I ask who is to blame for my sorrow
My wounds will eventually heal
I will listen to the love songs and wait