Paroles et traduction 彭健新 - 尋真記

尋真記

（感谢花生分享歌曲）
寂寞难奈 每一天想变改
讨厌西装恤衫 裤衬袋
寂寞年代 擦身边都懒睬
恐怕交出真心 有意外
一心想踢开 踢开苦闷大时代
但心内热诚未变改
爱心哪可倾销哪有替代
自制自闭自责没法会心开
下决心冲出都市去访觅
觅理想只需感觉笑得真
但这真不须刻意去走近
是这真基本装满你的心

独自提步 往他方找那真
想过攀山翻山却未能
日夕寻觅 哪天真于你心
不过可惜得很 你是人
一心想踢开 踢开苦闷大时代
但心内热诚未变改
爱心哪可倾销哪有替代
自制自闭自责没法会心开
下决心冲出都市去访觅
觅理想只需感觉笑得真
但这真不须刻意去走近
是这真基本装满你的心
（感谢花生分享歌曲）

一心想踢开 踢开苦闷大时代
但心内热诚未变改
爱心哪可倾销哪有替代
自制自闭自责没法会心开
下决心冲出都市去访觅
觅理想只需感觉笑得真
但这真不须刻意去走近
是这真基本装满你的心
下决心冲出都市去访觅
觅理想只需感觉笑得真
但这真不须刻意去走近
是这真基本装满你的心
寂寞难奈 每一天想变改
讨厌西装恤衫 裤衬袋
寂寞年代 擦身边都懒睬
恐怕交出真心 有意外

＃彭健新 - 寻真记＃
End

À la recherche de la vérité

（Merci à Peanut de partager cette chanson）
Je suis tellement seul, je veux changer chaque jour
Je déteste les costumes, les chemises, les poches des pantalons
En ces temps de solitude, même ceux qui me frôlent ne me regardent pas
J'ai peur d'ouvrir mon cœur, il pourrait y avoir des accidents
Je veux me débarrasser, me débarrasser de cette époque difficile
Mais le feu qui brûle en moi n'a pas changé
L'amour ne peut pas être vendu, il n'y a pas de substitut
Je me blâme, je me mets en quarantaine, je me sens coupable, je ne peux pas m'ouvrir
Je suis déterminé à sortir de la ville et à chercher
Pour trouver l'idéal, il suffit de sentir le rire vrai
Mais cette vérité, il n'est pas nécessaire de s'en approcher délibérément
C'est cette vérité qui remplit fondamentalement ton cœur

Seul, je marche vers l'autre côté pour trouver cette vérité
J'ai pensé escalader des montagnes, les traverser, mais je n'ai pas pu
Chaque jour, je cherche, quand cette vérité sera-t-elle dans ton cœur ?
Mais malheureusement, tu es humaine
Je veux me débarrasser, me débarrasser de cette époque difficile
Mais le feu qui brûle en moi n'a pas changé
L'amour ne peut pas être vendu, il n'y a pas de substitut
Je me blâme, je me mets en quarantaine, je me sens coupable, je ne peux pas m'ouvrir
Je suis déterminé à sortir de la ville et à chercher
Pour trouver l'idéal, il suffit de sentir le rire vrai
Mais cette vérité, il n'est pas nécessaire de s'en approcher délibérément
C'est cette vérité qui remplit fondamentalement ton cœur
（Merci à Peanut de partager cette chanson）

Je veux me débarrasser, me débarrasser de cette époque difficile
Mais le feu qui brûle en moi n'a pas changé
L'amour ne peut pas être vendu, il n'y a pas de substitut
Je me blâme, je me mets en quarantaine, je me sens coupable, je ne peux pas m'ouvrir
Je suis déterminé à sortir de la ville et à chercher
Pour trouver l'idéal, il suffit de sentir le rire vrai
Mais cette vérité, il n'est pas nécessaire de s'en approcher délibérément
C'est cette vérité qui remplit fondamentalement ton cœur
Je suis déterminé à sortir de la ville et à chercher
Pour trouver l'idéal, il suffit de sentir le rire vrai
Mais cette vérité, il n'est pas nécessaire de s'en approcher délibérément
C'est cette vérité qui remplit fondamentalement ton cœur
Je suis tellement seul, je veux changer chaque jour
Je déteste les costumes, les chemises, les poches des pantalons
En ces temps de solitude, même ceux qui me frôlent ne me regardent pas
J'ai peur d'ouvrir mon cœur, il pourrait y avoir des accidents

＃彭健新 - À la recherche de la vérité＃
Fin