Paroles et traduction 彭家麗 - 原來只喜歡孤單一個

原來只喜歡孤單一個

誰又要真的知道
怎麼你與我難以同路
原來只喜歡孤單一個
你那好聽的解釋不解更好
離別永遠有苦哀傾訴
這種戲原來誰也會做
然而原因只因不喜歡了
多好只會加深我的苦惱
無情人請你記住
只此一次說分手句子
要說便說不必無謂暗示
今天故事要終止
無情人請你記住
只此一次明示或暗示
到最後結果一致不再在意
心傷得最傷那一次
心傷得最傷那一次
離別永遠有苦哀傾訴
這種戲原來誰也會做
然而原因只因不喜歡了
多好只會加深我的苦惱
無情人請你記住
只此一次說分手句子
要說便說不必無謂暗示
今天故事要終止
無情人請你記住
只此一次明示或暗示
到最後結果一致不再在意
心傷得最傷那一次
心傷得最傷那一次
無情人請你記住
只此一次說分手句子
要說便說不必無謂暗示
今天故事要終止
無情人請你記住
只此一次明示或暗示
到最後結果一致不再在意
心傷得最傷那一次
心傷得最傷那一次

Оказывается, я просто люблю быть одна

Кому нужно знать на самом деле,
почему нам с тобой не по пути.
Оказывается, я просто люблю быть одна,
твои красивые объяснения ни к чему.
Расставание всегда полно печали,
кажется, каждый хоть раз это играл.
Но причина лишь в том, что чувства прошли.
Твои слова — лишь соль на мою рану.
Бессердечный, прошу, запомни:
скажи лишь раз эти слова расставания,
скажи прямо, не надо пустых намеков.
Сегодня нашей истории конец.
Бессердечный, прошу, запомни:
хватит и раза, намеком или прямо.
В конце концов, результат один — мне все равно.
Та боль была самой сильной.
Та боль была самой сильной.
Расставание всегда полно печали,
кажется, каждый хоть раз это играл.
Но причина лишь в том, что чувства прошли.
Твои слова — лишь соль на мою рану.
Бессердечный, прошу, запомни:
скажи лишь раз эти слова расставания,
скажи прямо, не надо пустых намеков.
Сегодня нашей истории конец.
Бессердечный, прошу, запомни:
хватит и раза, намеком или прямо.
В конце концов, результат один — мне все равно.
Та боль была самой сильной.
Та боль была самой сильной.
Бессердечный, прошу, запомни:
скажи лишь раз эти слова расставания,
скажи прямо, не надо пустых намеков.
Сегодня нашей истории конец.
Бессердечный, прошу, запомни:
хватит и раза, намеком или прямо.
В конце концов, результат один — мне все равно.
Та боль была самой сильной.
Та боль была самой сильной.