Paroles et traduction 彭柏邑 - 為什麼

為什麼

那次你手 牽著我走
這天越黑越冷越是我不放手
那次你說 誰都沒錯
是這感情走到盡頭就該放手

是誰在我身上留下了味道
(卻仍忘不掉)
是誰在我難過總能逗我笑
(卻仍戒不掉)
那交換的手錶仍滴答滴答的走
(滴答滴答走)
提醒你也曾想起了過我是否

是否試過 賴著不走
是我失手 才會太執著
是否是後 都能好好的過
是我還是失落的獨自生活

Hey Girl 為什麼接受了我 為什麼會選擇我
為什麼 為什麼 為了什麼你說不出口
Hey Girl 為什麼這樣對我 為什麼選擇放手
為什麼 為什麼 為什麼你低頭不說

為什麼是我 為什麼低頭
為什麼這時候我卻不能笑著帶過
為什麼是你 對我這麼做
為什麼什麼事情我又忘了說

太多的沈重瞬間壓在我的胸口
如果這時光倒流 如果這一切重頭
就當我想是重來沒有出現過

Hey Girl 為什麼接受了我 為什麼會選擇我
為什麼 為什麼 為了什麼你說不出口
Hey Girl 為什麼這樣對我 為什麼選擇放手
為什麼 為什麼 為什麼你低頭不說

Rap
在妳腦中我的形象 是否仍像當初一樣
不想再裝 分開以後對妳依舊在乎我想
像隻小狗 依靠妳的身旁 像顆大樹 借妳我的肩膀
像瓶Reb Bull 給妳隱形翅膀 無時無刻像個超人在妳想要我就幫忙
為什麼 想離開我 我說為甚麼 想這麼做 做錯甚麼 要這麼說
沒妳我的生活 還是得過且過
不想承認 妳才是我的信仰
不想輕易 對妳登門拜訪
像是被妳棄養 台下沒妳欣賞 就算再多鼓掌 又能怎麼樣

Hey Girl 為什麼接受了我 為什麼會選擇我
為什麼 為什麼 為了什麼你說不出口
Hey Girl 為什麼這樣對我 為什麼選擇放手
為什麼 為什麼 為什麼你低頭不說

Hey Girl 為什麼接受了我 為什麼會選擇我
為什麼 為什麼 為了什麼你說不出口
Hey Girl 為什麼這樣對我 為什麼選擇放手
為什麼 為什麼 為什麼你低頭不說

Why

That time you took my hand and walked with me
The darker, colder the day became, the tighter I held on
That time you said we were both right
That this relationship had reached its end and it was time to let go

Who left their scent on me?
(But I still can't forget it)
Who always made me laugh when I was down?
(But I still can't get over it)
The watch we traded is still ticking away
(Tick-tock, tick-tock)
Reminding me that you've also thought of me. Have you?

Have you ever tried hanging on?
It was my fault, I was too persistent
Is it possible to live our lives well after this?
Or am I still lost and living in the past?

Hey girl, why did you accept me? Why did you choose me?
Why, why, why won't you tell me why?
Hey girl, why are you treating me like this? Why did you choose to let go?
Why, why, why do you keep your head down and refuse to speak?

Why is it me? Why do I have to keep my head down?
Why can't I just laugh this off anymore?
Why is it you who's doing this to me?
Why is it that I've forgotten to say something?

There's too much weighing down on my chest
If I could only turn back time, if I could start all over again
I would pretend that I never met you

Hey girl, why did you accept me? Why did you choose me?
Why, why, why won't you tell me why?
Hey girl, why are you treating me like this? Why did you choose to let go?
Why, why, why do you keep your head down and refuse to speak?

Rap
In your mind, do I still look the same?
I don't want to pretend anymore, I still care about you after we broke up
Like a puppy, I relied on you, like a big tree, I lent you my shoulder
Like a can of Red Bull, I gave you wings, like a superhero, I was always there to help
Why do you want to leave me? I said why, why do you want to do this? What did I do wrong? Why are you saying this?
Without you, my life will go on as usual
I don't want to admit it, but you're my only belief
I don't want to visit you easily
Like a stray dog without you, like a performer without your applause, no matter how much applause, what's the point?

Hey girl, why did you accept me? Why did you choose me?
Why, why, why won't you tell me why?
Hey girl, why are you treating me like this? Why did you choose to let go?
Why, why, why do you keep your head down and refuse to speak?

Hey girl, why did you accept me? Why did you choose me?
Why, why, why won't you tell me why?
Hey girl, why are you treating me like this? Why did you choose to let go?
Why, why, why do you keep your head down and refuse to speak?