Paroles et traduction 彭靖惠 - HURRICANE

HURRICANE

The rain is pouring from my eyes
And it's so windy in my brain
'Cause it's been 5 minutes
I haven't seen your face, baby
I can't think of anything now
Anything but you
Love has put me through this messy
Stormy weather In this hurricane
Everything's twisted In this hurricane
I feel like screaming In this hurricane

So this is called falling in love
I never thought I'd feel this way
My world is up side down
When you are not around, baby
I can't think of anything now
Anything but you
Love has put me through this messy
Stormy weather In this hurricane
Everything's twisted In this hurricane
I feel like screaming In this hurricane
Everything's twisted In this hurricane

УРАГАН

Из моих глаз льется дождь,
А в моей голове такой ветер.
Потому что прошло 5 минут,
Как я не видела твоего лица, милый.
Я не могу думать ни о чем сейчас,
Ни о чем, кроме тебя.
Любовь заставила меня пройти через эту беспорядочную
Бурную погоду. В этом урагане
Все перекручено. В этом урагане
Мне хочется кричать. В этом урагане

Так вот что значит влюбиться,
Я никогда не думала, что буду чувствовать себя так.
Мой мир переворачивается с ног на голову,
Когда тебя нет рядом, милый.
Я не могу думать ни о чем сейчас,
Ни о чем, кроме тебя.
Любовь заставила меня пройти через эту беспорядочную
Бурную погоду. В этом урагане
Все перекручено. В этом урагане
Мне хочется кричать. В этом урагане
Все перекручено. В этом урагане