Paroles et traduction 影山ヒロノブ - 俺はとことん止まらない!! (インストゥルメンタル)

俺はとことん止まらない!! (インストゥルメンタル)

舞い上がれ 純白の雲を見下ろす
遥かな空まで 解き放て 自由な魂
風に乗って そして奴らもやってくる

この星 狙って来るぜ 荒ぶる予感
Fight! Fight! Fight!
俺が地球の盾になる
そうさ とことん 止まらず闘う
青い 地球が止まらず 廻るために
立ち向かえ 信念を込めた拳は
誰にも負けない 見せてやれ
未来を救うのは この勇気さ
For The World!
そして何かが変わり出す
闇が はびこる世界も 正義のパワー
Right! Right! Right!
悪の弾丸 跳ね返す
そうさ 輝く時代を創るさ
光る 地球よ 無限に動いてくれ
突き進め 情熱がたぎるハートで
勝利をこの手に 決めてやれ
俺は いつだって 飛ばしてくぜ
For The Peace!
立ち向かえ 信念を込めた拳は
誰にも負けない 見せてやれ
未来を救うのは この勇気
突き進め 情熱がたぎるハートで
勝利をこの手に 決めてやれ
俺は いつだって 飛ばしてくぜ
For The Peace!

I'll Never Stop (Instrumental)

Rise up and look down at the pure white clouds,
Release your free soul to the distant sky.
They'll come riding the wind.

They're aiming for this star,
Fight! Fight! Fight!
I'll be a shield for the Earth.
Yes, I'll fight without ceasing.
So that the blue Earth will continue to spin.
Face it. The fists filled with conviction
Will never lose to anyone. Show them,
This courage will save the future.
For The World!
And then something will start to change,
The world where darkness creeps,
Right! Right! Right!
The bullet of evil bounces off.
Yes, we'll create a shining era.
Oh, shining Earth, move infinitely.
Charge forward with a heart that burns with passion,
And decide victory in your hand.
I'll always fly.
For The Peace!
Face it. The fists filled with conviction
Will never lose to anyone. Show them,
This courage will save the future.
Charge forward with a heart that burns with passion,
And decide victory in your hand.
I'll always fly.
For The Peace!