後弦 - 有你就很幸福 - traduction des paroles en allemand

有你就很幸福 - 後弦traduction en allemand




有你就很幸福
Dich zu haben ist Glück genug
有你就很幸福
Dich zu haben ist Glück genug
今天是我们的节日
Heute ist unser Festtag
认识了相爱了离不开了
Kennen gelernt, verliebt, unzertrennlich geworden
这些年平淡中从不缺快乐
In all den Jahren fehlte im Alltag nie das Glück
狂热过坎坷过很值得
Waren leidenschaftlich, durchlebten Hürden, es hat sich sehr gelohnt
缘分是我们的焰火
Das Schicksal ist unser Feuerwerk
照亮了看见了幸福降落
Es hat alles erhellt, wir sahen das Glück landen
爱情的绿皮车装满了诗歌
Der grüne Waggon der Liebe, voll mit Gedichten
开往下一站地名叫永久
Fährt zur nächsten Station namens Ewigkeit
所以有你就很幸福
Deshalb: Dich zu haben ist Glück genug
其他的都可以不图
Auf alles andere kann ich verzichten
在每个动人时刻我深深知足
In jedem bewegenden Moment bin ich zutiefst zufrieden
满满的都是你留下
Alles ist erfüllt von den Spuren,
陪伴的脚步
die deine Begleitung hinterließ
不敢想没有你
Ich wage nicht daran zu denken,
人生有多孤独
wie einsam das Leben ohne dich wäre
所以有你就很幸福
Deshalb: Dich zu haben ist Glück genug
其他的都可以不顾
Alles andere kann ich außer Acht lassen
在每个温暖时刻让时间凝固
In jedem warmen Moment lass die Zeit erstarren
满满的让心融化在
Lass das Herz ganz in der Erde
早春的泥土
des frühen Frühlings schmelzen
你是我最美的礼物
Du bist mein schönstes Geschenk
所以有你就很幸福
Deshalb: Dich zu haben ist Glück genug
其他的都可以不图
Auf alles andere kann ich verzichten
在每个动人时刻我深深知足
In jedem bewegenden Moment bin ich zutiefst zufrieden
满满的都是你留下
Alles ist erfüllt von den Spuren,
陪伴的脚步
die deine Begleitung hinterließ
不敢想没有你
Ich wage nicht daran zu denken,
人生有多孤独
wie einsam das Leben ohne dich wäre
所以有你就很幸福
Deshalb: Dich zu haben ist Glück genug
其他的都可以不顾
Alles andere kann ich außer Acht lassen
在每个温暖时刻让时间凝固
In jedem warmen Moment lass die Zeit erstarren
满满的让心融化在
Lass das Herz ganz in der Erde
早春的泥土
des frühen Frühlings schmelzen
你是我最美的礼物
Du bist mein schönstes Geschenk
满满的都是你留下
Alles ist erfüllt von den Spuren,
陪伴的脚步
die deine Begleitung hinterließ
你是我最美的礼物
Du bist mein schönstes Geschenk






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.