Paroles et traduction 後藤真希 - Life

Life

瞳がかすんでく
あなたはもう居ない
いつかの 悲しみ
いつかの 喜び
この胸に仕舞った OH

生きて行こう
嫌なことから
逃げずに

また 明るい燈が
灯るから
まっすぐ歩いて行こう

また 朝の光
昇るから
しっかり歩いて行こう

言葉が滲(にじ)んでく
あなたの言葉が
あの日の 戸惑い
あの日の 誘惑
戻らないその時 AH

生きて行こう
好きな事柄
探して

この どしゃぶる雨も
枯れるだろう
素朴に生きて行こう

でも たまには雨
濡れるも良い
しっかり歩いて行こう

生きて行こう
嫌なことから
逃げずに

また 明るい燈が
灯るから
まっすぐ歩いて行こう

また 朝の光
昇るから
しっかり歩いて行こう

また 朝の光
昇るから
しっかり歩いて行こう

しっかり歩いて行こう

Жизнь

Твой взгляд затуманивается,
Тебя уже нет рядом.
Все наши прошлые печали,
Всю нашу прошлую радость
Я храню в своем сердце. О-о-о

Я буду жить дальше,
Не убегая
От неприятностей.

Потому что снова засияет
Яркий свет,
И я буду идти прямо.

Потому что снова взойдет
Утренний свет,
И я буду твёрдо идти вперёд.

Слова расплываются,
Твои слова.
То былое смятение,
То былое искушение
Не вернутся в то время. А-а-а

Я буду жить дальше,
Искать то,
Что мне нравится.

Даже этот проливной дождь
Когда-нибудь прекратится.
Я буду жить просто.

Иногда позволю дождю
Намочить меня.
Я буду твёрдо идти вперёд.

Я буду жить дальше,
Не убегая
От неприятностей.

Потому что снова засияет
Яркий свет,
И я буду идти прямо.

Потому что снова взойдет
Утренний свет,
И я буду твёрдо идти вперёд.

Потому что снова взойдет
Утренний свет,
И я буду твёрдо идти вперёд.

Я буду твёрдо идти вперёд.