Paroles et traduction Vivian Hsu - Better Girl
What's
girl
you
do
What
is
it
you
do,
girl?
What's
girl
you
do
What
is
it
you
do,
girl?
What's
girl
you
do
What
is
it
you
do,
girl?
What's
girl
you
do
What
is
it
you
do,
girl?
你执着不舍的被挂心的
You
hold
on
to
him,
even
though
he
doesn't
care
从一个理由是孤独
At
first,
the
reason
was
loneliness
慢慢爱朝来的顽固
Your
love
for
him
grows
stronger
every
day
专注的速度
eh
Head
over
heels
in
love,
eh?
没错
不止一次被说服
Yes,
I've
been
convinced
more
than
once
要适应真是值得苦
That
it's
really
worth
it
to
try
to
adjust
却想
责任感的人蛮重
But
I'm
still
a
big
believer
in
responsibility
这份温暖认识的笑容
That
warm
smile
that
I
know
so
well
不准别人的在乎
Don't
let
anyone
bother
you
偶尔放下大人的不专
找这旅途
Sometimes,
I
let
go
of
my
adult
responsibilities
and
embrace
my
childish
side
孩子气的我也很不错
It
feels
good
to
be
childish
sometimes
不要被谁
因为被获得
Don't
let
anyone
make
you
feel
like
you're
not
good
enough
只要笑了决定的自己
As
long
as
you're
happy
with
your
decisions
忽然看见
躲在云后那一道彩虹
Suddenly,
I
see
a
rainbow
behind
the
clouds
我就想要
be
my
Better
Girl
And
I
want
to
be
a
Better
Girl
依附每次我想走的路
To
be
the
best
version
of
myself
on
the
path
that
I
choose
不管爱是否有想要的小起伏
No
matter
what
challenges
I
face
in
love
这生命才不孤独
I
won't
be
lonely
爱过我的人们都该我温度
Those
who
have
loved
me
have
given
me
warmth
一时确定所有
确认的温度
I
need
to
focus
only
on
the
warmth
勇敢去爱未来的人会幸福
If
I'm
brave
enough
to
love,
I'll
be
happy
in
the
future
不服输
be
my
Better
girl
I
won't
give
up.
I
want
to
be
a
Better
Girl
说过
超越这里的孤寂
I've
said
that
I'll
overcome
this
loneliness
学不会忘了点滴
But
I
can't
forget
the
past
松开
摇摆不定的所有
Let
go
of
all
the
doubt
and
uncertainty
又何尝不是说自己
That's
what
I
have
to
do
for
myself
不要替谁说
的速度
Don't
let
anyone
tell
you
what
to
do
偶尔放下大人的姿态
Sometimes,
it's
okay
to
let
go
of
your
adult
responsibilities
偶尔吹吹风也很不错
Sometimes,
it's
okay
to
just
relax
不要谁来难得过结束
Don't
let
anyone
make
you
feel
like
you
have
to
end
things
这样执着自己的自己
Be
yourself
and
don't
give
up
抬头看见
阳光微笑那一道彩虹
I
look
up
and
see
a
rainbow
in
the
sunlight
我就想要
be
my
Better
Girl
And
I
want
to
be
a
Better
Girl
依附每次我想走的路
To
be
the
best
version
of
myself
on
the
path
that
I
choose
不管爱是否有想要的小起伏
No
matter
what
challenges
I
face
in
love
就算要有点在乎
Even
if
it
hurts
sometimes
爱过我的人们都该我温度
Those
who
have
loved
me
have
given
me
warmth
一时却的所有
确认的温度
I
need
to
focus
only
on
the
warmth
勇敢去爱未来的人会幸福
If
I'm
brave
enough
to
love,
I'll
be
happy
in
the
future
不服输
be
my
Better
girl
I
won't
give
up.
I
want
to
be
a
Better
Girl
抬头看见
be
my
Better
Girl
I
look
up
and
I
want
to
be
a
Better
Girl
难道你没有拥抱我的在乎
Can't
you
embrace
my
love
for
you?
不管爱是否有想要的小起伏
No
matter
what
challenges
I
face
in
love
就算要有点在乎
Even
if
it
hurts
sometimes
爱过我的人们都给我温度
Those
who
have
loved
me
have
given
me
warmth
等待我要阳光
不会被孤负
I'll
wait
for
the
sunshine,
and
I
won't
be
let
down
勇敢去爱未来的人会幸福
If
I'm
brave
enough
to
love,
I'll
be
happy
in
the
future
I'm
no
no
be
my
Better
Girl
I'm
not
going
to
be
a
Better
Girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.