Paroles et traduction Vivian Hsu - I Still Believe

I Still Believe

(若瑄):
Wu wu
卸下美麗的外殼 透明的我們還剩下什麼?
愛情就像水晶球 堅固而脆弱

(曹格):
一個人也許自由 兩個人的感動大過天空
喜怒哀樂共同擁有 不讓遺憾留

(合)
Baby I still believe 愛可以走過亂流
緊緊握住雙手一秒就夠
不孤單寂寞

Baby I still believe(Baby I Still believe) 愛要有夢才會快樂
就算未來的路不同 你在我心中到永久

O^-^o

(若瑄):
卸下美麗的外殼(Wu oh) 透明的我們還剩下什麼?
愛情就像水晶球 堅固而脆弱

(曹格):
一個人也許自由 兩個人的感動大過天空
喜怒哀樂共同擁有 不讓遺憾留

(合)
Baby I still believe 愛可以走過亂流
緊緊握住雙手一秒就夠 不孤單寂寞

Baby I still believe(Baby I Still believe) 愛要有夢才會快樂
就算未來的路不同 你在我心中到永久

O^-^o

(曹格):
感覺寒冷時候 我抱你在我胸口
(合)
當你淚流的時候 我在這裡不走(我在這裡不走)No
(若瑄):
愛散發的溫柔 在此刻用心感受 Oh
我想和你一起 讓幸福轉動

(合)
Baby I still believe (I Still believe)愛可以走過亂流
緊緊握住雙手一秒鐘 不孤單寂寞

Baby I still believe(oh ho)愛(有)夢才快樂
就算未來的路(都)不同 你和我到永久

尾聲 o^-^o

(((((END o^-^o))))))

Я все еще верю

(Вивиан):
У-у
Сняв красивую оболочку, прозрачные мы, что останется?
Любовь подобна хрустальному шару, прочная и хрупкая.

(Цао Гэ):
Одному, возможно, свободно, чувства двоих больше неба.
Радость и горе делим вместе, не оставляя сожалений.

(Вместе):
Любимый, я все еще верю, любовь может пройти сквозь бури.
Крепко держаться за руки, одной секунды достаточно.
Не одиноко, не тоскливо.

Любимый, я все еще верю (Любимый, я все еще верю), любовь должна быть с мечтой, чтобы быть счастливой.
Даже если пути наши разойдутся, ты в моем сердце навсегда.

O^-^o

(Вивиан):
Сняв красивую оболочку (У-о), прозрачные мы, что останется?
Любовь подобна хрустальному шару, прочная и хрупкая.

(Цао Гэ):
Одному, возможно, свободно, чувства двоих больше неба.
Радость и горе делим вместе, не оставляя сожалений.

(Вместе):
Любимый, я все еще верю, любовь может пройти сквозь бури.
Крепко держаться за руки, одной секунды достаточно, не одиноко, не тоскливо.

Любимый, я все еще верю (Любимый, я все еще верю), любовь должна быть с мечтой, чтобы быть счастливой.
Даже если пути наши разойдутся, ты в моем сердце навсегда.

O^-^o

(Цао Гэ):
Когда тебе холодно, я согрею тебя в своих объятиях.
(Вместе):
Когда ты плачешь, я здесь, я не уйду (Я здесь, я не уйду). Нет.
(Вивиан):
Нежность, исходящая от любви, почувствуй ее сейчас. О.
Я хочу быть с тобой, чтобы счастье вращалось.

(Вместе):
Любимый, я все еще верю (Я все еще верю), любовь может пройти сквозь бури.
Крепко держаться за руки, одной секунды достаточно, не одиноко, не тоскливо.

Любимый, я все еще верю (О-хо), любовь (с) мечтой счастлива.
Даже если пути наши (все) разные, ты и я — навсегда.

Концовка o^-^o

(((((КОНЕЦ o^-^o))))))