不愛自己現在的樣子 - 影集《華麗計程車行》片尾曲 - 徐若瑄 traduction en russe

不愛自己現在的樣子 - 影集《華麗計程車行》片尾曲

聽著一首歌 把心事留在這裡
懂我的人能不能是你
好無力 好可惜 好擁擠
好多不快樂都變得身不由己

淡淡的表情 也都得用盡力氣
我知道相愛也不容易
揮不去 回不去 會嘆息
讓我開始否定自己的人 是你

一直說愛我的人
一次次傷得我更深
一道道留下的疤痕
你怎麼忘了有多疼
我真的不愛自己 現在的樣子
用沈默說話的人

一點點累積 那些瑣碎的事情
碎得我們都無能為力
安靜了 願意了 相信了
愛到最後是等誰開口說 不愛了

一直說愛我的人
一次次傷得我更深
一道道留下的疤痕
你怎麼 忘了有多疼
我真的不愛自己 現在的樣子
假裝堅定 努力拼湊幸福的樣子

Oh
忘了有多疼
我是我 你還是你 都做回自己
不必微笑 努力拼湊 我們的樣子

一直說愛我的人
一次次傷得我更深
一道道留下的疤痕
你怎麼忘了有多疼
時間不等人 愛 它無所不能
我們的明天 各自 好好的

Не люблю себя такой сейчас - саундтрек к сериалу "Роскошное такси"

Слушаю песню, оставляю здесь свои переживания
Сможешь ли ты быть тем, кто меня понимает
Бессильно, так жаль, так тесно
Много несчастий стали не по моей воле

Даже легкое выражение лица требует усилий
Я знаю, что любить непросто
Не отогнать, не вернуться, можно лишь вздыхать
Тот, кто заставил меня начать сомневаться в себе, - это ты

Тот, кто всё твердил о любви
Снова и снова ранил меня сильнее
Шрамы, оставленные одним за другим
Как ты мог забыть, как это больно
Я действительно не люблю себя такой сейчас
Человека, говорящего молчанием

Постепенно копятся эти мелочи
Крошатся, и мы бессильны
Затихло, согласилось, поверило
В конце любви ждём, кто первый скажет "не любит"

Тот, кто всё твердил о любви
Снова и снова ранил меня сильнее
Шрамы, оставленные одним за другим
Как ты мог забыть, как это больно
Я действительно не люблю себя такой сейчас
Притворяюсь сильной, стараюсь собрать образ счастья

О
Забыла, как больно
Я - это я, ты - это ты, вернемся к себе
Не нужно улыбок, не нужно стараться собрать наш образ

Тот, кто всё твердил о любви
Снова и снова ранил меня сильнее
Шрамы, оставленные одним за другим
Как ты мог забыть, как это больно
Время не ждет, любовь всемогуща
Наше завтра, каждому быть хорошо