Paroles et traduction Vivian Hsu - 不敗的戀人

不敗的戀人

哥倫布說地球是圓的
找一個方向 不停地走
只要你的信心足夠 總會有那一天
遇見你心中的愛人

國父說革命尚未成功
失戀了幾次 又算什麽
想當年故鄉的小魚 也為他的愛情
奮不顧一切地向上遊

為了找尋我的真愛 gan-ba-re
有再大的苦 再多的淚 who will care
心可以碎 夜可以黑 I'm not afraid
只有自己 大聲告訴自己 要做個不敗的戀人

哥倫布說地球是圓的
找一個方向 不停地走
只要你的信心足夠 總會有那一天
遇見你心中的愛人

國父說革命尚未成功
失戀了幾次 又算什麽
想當年故鄉的小魚 也為他的愛情
奮不顧一切地向上遊

為了找尋我的真愛 gan-ba-re
有再大的苦 再多的淚 who will care
心可以碎 夜可以黑 I'm not afraid
只有自己 大聲告訴自己

為了找尋我的真愛 gan-ba-re
有再大的苦 再多的淚 who will care
心可以碎 夜可以黑 I'm not afraid
只有自己 大聲告訴自己 要做個不敗的戀人

Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (wish)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (thank you)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (wish)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da (I like it)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (wish)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (thank you)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (wish)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da

要做個不敗的戀人

Непобедимая в любви

Колумб сказал, что Земля круглая,
Выбери направление и иди без остановки.
Если твоя вера достаточно сильна, однажды ты
Встретишь любимого, живущего в твоем сердце.

Сунь Ятсен говорил, что революция еще не завершена,
Что значат несколько неудач в любви?
Вспомни маленькую рыбку из моей родной реки, ради своей любви
Она отчаянно плыла против течения.

Чтобы найти свою настоящую любовь, gan-ba-re (вперед, давай!)
Какие бы ни были трудности, сколько бы ни было слез, who will care (кому какое дело)?
Сердце может разбиться, ночь может быть темной, I'm not afraid (я не боюсь).
Только сама себе я могу громко сказать: я буду непобедимой в любви.

Колумб сказал, что Земля круглая,
Выбери направление и иди без остановки.
Если твоя вера достаточно сильна, однажды ты
Встретишь любимого, живущего в твоем сердце.

Сунь Ятсен говорил, что революция еще не завершена,
Что значат несколько неудач в любви?
Вспомни маленькую рыбку из моей родной реки, ради своей любви
Она отчаянно плыла против течения.

Чтобы найти свою настоящую любовь, gan-ba-re (вперед, давай!)
Какие бы ни были трудности, сколько бы ни было слез, who will care (кому какое дело)?
Сердце может разбиться, ночь может быть темной, I'm not afraid (я не боюсь).
Только сама себе я могу громко сказать:

Чтобы найти свою настоящую любовь, gan-ba-re (вперед, давай!)
Какие бы ни были трудности, сколько бы ни было слез, who will care (кому какое дело)?
Сердце может разбиться, ночь может быть темной, I'm not afraid (я не боюсь).
Только сама себе я могу громко сказать: я буду непобедимой в любви.

Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (желаю)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (спасибо)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (желаю)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da (мне нравится)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (желаю)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (спасибо)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da-di-de (желаю)
Da-di-da-di-da-di-da-di-da-da

Я буду непобедимой в любви.