Vivian Hsu - 她他 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vivian Hsu - 她他




她他
She Him
他他 深深愛著她
HeHe loves her deeply
他他 永遠的嗎
HeHe forever?
他他 送她玫瑰花和吉他
HeHe gives her a guitar with a rose
她她 也深愛著他
SheShe also loves him deeply
她她 不變的嗎
SheShe eternally?
她她 收到的玫瑰花 已枯萎了 已枯萎了
SheShe received a rose, but now the flower is withered, now the flower is withered
他和她 愛很美 浪漫就像玫瑰花
Their love is wonderful, their romance is like a rose
他和她 愛很難 很小心 也不一定 留得住它
Their love is tough, it's delicate, and yet it can fade away
他和她 有時很可怕 靜靜地死去 它不掙扎 不說話
Their love can be frightening at times, it dies quietly, saying nothing
他他 輕輕吻著她
HeHe softly kisses her
他他 彈著吉他
HeHe plays guitar
他他 最愛摸她的長頭髮
HeHe especially loves to stroke her long hair
她她 看著那個他
SheShe looks at her darling
她愛聽他彈吉他
she loves to hear his guitar play
她寂寞的小世界 被他溶化 慢慢溶化
Her lonely world is slowly melting, being melted by him
她和他 愛的Melody多到擠不下
Their love's melody is so full it can't fit in
她和他 人隨時也可能沒有明天 不要害怕
Their love can also suddenly disappear, don't be afraid
她和他 讓靈魂自由 看見愛與被愛在打架 算了吧
Their love allow their souls to be free, and they see that love and being loved is a paradox, so just let it be
他和她 愛很美 浪漫就像玫瑰花
Their love is wonderful, their romance is like a rose
他和她 愛很難 很小心 也不一定 留得住它
Their love is tough, it's delicate, and yet it can fade away
他和她 有時很可怕 靜靜地死去 它不掙扎 不說話
Their love can be frightening at times, it dies quietly, saying nothing
他他 送她Rose and Guiter
HeHe gives her rose and guitar





Writer(s): Sugizo, 徐 若宣, sugizo, 徐 若宣


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.