Paroles et traduction Vivian Hsu - 幸福的輪廓

幸福的輪廓

专辑：狠狠爱

如果 该说的话还没说
是否 也应该继续沉默
错过 无疑是一种结果
回头 能留住什么
没有 谁犯不该犯的错
我们 也都付出了很多
失落 选择离开的时候
不让你 说多爱我
当我们还能拥有
这不懂没有把握
直到失去之后
才明白爱是那么贵重
为什么你不能相信
幸福原来就在手中
相信我的温柔就是幸福的轮廓
以为对的人还在最远的地方掉头
所以值得放弃了所有
也许总是要失去了之后才能被感动
才能发现自己原来也拥有那么多
我们不也刚在跌跌撞撞多年以后
才明白什么是幸福的轮廓

当我们还能拥有
这不懂没有把握
直到失去之后
才明白爱是那么贵重
为什么你不能相信
幸福原来就在手中
相信我的温柔就是幸福的轮廓
以为对的人还在最远的地方掉头
所以值得放弃了所有
也许总是要失去了之后才能被感动
才能发现自己原来也拥有那么多
我们不也刚在跌跌撞撞多年以后
才明白什么是幸福的轮廓

也许总是要失去了之后才能被感动
才能发现自己原来也拥有那么多
我们不也刚在跌跌撞撞多年以后
才明白什么是幸福的轮廓

Outlines of Happiness

Album: Ferocious Love

If what must be said hasn't been said
Should the silence continue?
Missing out means one outcome
What memories can be salvaged?
No one made mistakes they shouldn't have
We gave so much of ourselves
Lost when we chose to go our separate ways
Didn't let you say how much you love me
When we could still have it all
This uncertainty we couldn't grasp
Only after we lost it
Did we understand how precious love is
Why couldn't you believe
Our happiness was always within reach
Trust that my tenderness defines our happiness
Thought the right person was far away, so we turned away
So we gave up everything
Perhaps we always had to lose first to be moved
To find how much we had
After stumbling for years
We finally understood our happiness

When we could still have it all
This uncertainty we couldn't grasp
Only after we lost it
Did we understand how precious love is
Why couldn't you believe
Our happiness was always within reach
Trust that my tenderness defines our happiness
Thought the right person was far away, so we turned away
So we gave up everything
Perhaps we always had to lose first to be moved
To find how much we had
After stumbling for years
We finally understood our happiness

Perhaps we always had to lose first to be moved
To find how much we had
After stumbling for years
We finally understood our happiness