Vivian Hsu - 快过期的草莓 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vivian Hsu - 快过期的草莓




快过期的草莓
Expired Strawberry
你对我笑笑 被叛都看不到 但是我视力很好
You smiled at me, and I want to look away. But my vision is so good.
忘了放冰箱 草莓就跨烂掉 你曾说我像草莓
I forgot to refrigerate it, the strawberry just rotten away. You once said I was like a strawberry.
留一格唇印 想告诉你 快过期的草莓要受不了
Leave a lipstick mark, I want to tell you, the soon-to-expire strawberry is unbearable.
忽快 忽慢 忽冷 忽热 忽凹 忽凸 没有直接伤害
Fast then slow, cold then hot, bumpy then flat, no direct harm
13579 它是间接的
13579, it's indirect.
我不要再爱你 爱你 想你 想到头皮发(毛)麻
Let's not love each other, think of you, think until my scalp tingles.
也许我把头发悌光就会暂时没有烦脑
Maybe I will just shave off my hair, then I will have no worry for a while.
我不是只是你 是你 家里养的那只小猫(喵喵)
I am not just yours, I am the kitty you raise at home (meow meow).
你所谓的蠢 我想没人明白 那是我的撒骄
Your so-called stupidity, I don't think anyone understands. That's just my acting cute.
我不要再爱你 爱你 想你 想到头皮发(毛)麻
Let's not love each other, think of you, think until my scalp tingles.
也许我把头发悌光就会暂时没有烦脑
Maybe I will just shave off my hair, then I will have no worry for a while.
我不是只是你 是你 家里养的那只小猫(喵喵)
I am not just yours, I am the kitty you raise at home (meow meow).
你所谓的蠢 我想没人明白 那是我的撒骄
Your so-called stupidity, I don't think anyone understands. That's just my acting cute.
你对我笑笑 被叛都看不到 但是我视力很好
You smiled at me, and I want to look away. But my vision is so good.
忘了放冰箱 草莓就跨烂掉 你曾说我像草莓
I forgot to refrigerate it, the strawberry just rotten away. You once said I was like a strawberry.
留一格唇印 想告诉你 快过期的草莓要受不了
Leave a lipstick mark, I want to tell you, the soon-to-expire strawberry is unbearable.
忽快 忽慢 忽冷 忽热 忽凹 忽凸 没有直接伤害
Fast then slow, cold then hot, bumpy then flat, no direct harm
13579 它是间接的
13579, it's indirect.
我不要再爱你 爱你 想你 想到头皮发(毛)麻
Let's not love each other, think of you, think until my scalp tingles.
也许我把头发悌光就会暂时没有烦脑
Maybe I will just shave off my hair, then I will have no worry for a while.
我不是只是你 是你 家里养的那只小猫(喵喵)
I am not just yours, I am the kitty you raise at home (meow meow).
你所谓的蠢 我想没人明白 那是我的撒骄
Your so-called stupidity, I don't think anyone understands. That's just my acting cute.
我不要再爱你 爱你 想你 想到头皮发(毛)麻
Let's not love each other, think of you, think until my scalp tingles.
也许我把头发悌光就会暂时没有烦脑
Maybe I will just shave off my hair, then I will have no worry for a while.
我不是只是你 是你 家里养的那只小猫(喵喵)
I am not just yours, I am the kitty you raise at home (meow meow).
你所谓的蠢 我想没人明白 那是我的撒骄
Your so-called stupidity, I don't think anyone understands. That's just my acting cute.
我不要再爱你 爱你 想你 想到头皮发(毛)麻
Let's not love each other, think of you, think until my scalp tingles.
也许我把头发悌光就会暂时没有烦脑
Maybe I will just shave off my hair, then I will have no worry for a while.
我不是只是你 是你 家里养的那只小猫(喵喵)
I am not just yours, I am the kitty you raise at home (meow meow).
你所谓的蠢 我想没人明白 那是我的撒骄
Your so-called stupidity, I don't think anyone understands. That's just my acting cute.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.