Paroles et traduction 徐佳瑩 - 哼情歌 (Live)

哼情歌 (Live)

在無關緊要的場合
都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神
都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著
在無關緊要的場合
都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神
都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著

我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影
而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得
也只能哼情歌

我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影
而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得
也只能哼情歌
也只能哼情歌

Humming a Love Song (Live)

In an insignificant occasion
This song always comes to mind
Because you used to hum it
Even the most ordinary gaze
Always reminds me of you
Because I was once gazed upon by you
In an insignificant occasion
This song always comes to mind
Because you used to hum it
Even the most ordinary gaze
Always reminds me of you
Because I was once gazed upon by you

I have to hum a love song every night
Because she's in your arms
I don't want the memories to fade away
Because of your 背影
Am I still in love with you?
This is why my heart is still beating
What else is there to let go?
I can only hum a love song

I have to hum a love song every night
Because she's in your arms
I don't want the memories to fade away
Because of your 背影
Am I still in love with you?
This is why my heart is still beating
What else is there to let go?
I can only hum a love song
I can only hum a love song