在你不知道的时间里爱你很久 - 电影《我在时间尽头等你》片尾曲 - 徐佳瑩 traduction en russe

在你不知道的时间里爱你很久 - 电影《我在时间尽头等你》片尾曲

多久
却都没说出口
我想我能够
不分昼夜等候
温柔
就算
到世界的尽头
我愿倾尽所有
握紧你的双手 不需要理由
就这样 忘了永远多长
就这样 忘了时间的重量
那一天 一分一秒
是 你的模样
将我生命 无限期地延长
就这样 回到相遇的时候
就这样 忘记失去或拥有
愿命运 许给我们最初的温柔
在你不知道的时间里
爱你很久

多久
却都没说出口
我想我能够
不分昼夜等候
温柔
就算
到时间的尽头
我愿倾尽所有
握紧你的双手 不需要理由
就这样 回到相遇的时候
就这样 忘记失去或拥有
愿命运 许给我们最初的温柔
在你不知道的时间里
爱你很久
从那一天没有时间的单位
只有遇见了你以前
和遇见你之后
就这样 忘了永远有多长
就这样 忘了错过的感伤
这一次 换我为你
让时光停留
在你不知道的时间里
爱你很久

Люблю тебя давно, пока ты не знаешь - Финальная песня фильма «Я жду тебя на краю света»

Как долго,
но я так и не сказала,
Я думаю, я смогу,
Днём и ночью ждать тебя.
Нежно,
Даже если,
Это край света,
Я готова отдать всё,
Держать твои руки, без всякой причины.
Просто так, забыть, как долго длится вечность,
Просто так, забыть о тяжести времени.
В тот день, каждую секунду,
Это был твой образ,
Что бесконечно продлевает мою жизнь.
Просто так, вернуться к моменту нашей встречи,
Просто так, забыть о потерях и приобретениях.
Пусть судьба подарит нам первоначальную нежность.
В то время, когда ты не знаешь,
Я люблю тебя давно.

Как долго,
но я так и не сказала,
Я думаю, я смогу,
Днём и ночью ждать тебя.
Нежно,
Даже если,
Это край времени,
Я готова отдать всё,
Держать твои руки, без всякой причины.
Просто так, вернуться к моменту нашей встречи,
Просто так, забыть о потерях и приобретениях.
Пусть судьба подарит нам первоначальную нежность.
В то время, когда ты не знаешь,
Я люблю тебя давно.
С того дня нет единиц измерения времени,
Есть только до встречи с тобой,
И после встречи с тобой.
Просто так, забыть, как долго длится вечность,
Просто так, забыть о печали упущенного.
На этот раз я для тебя,
Остановлю время.
В то время, когда ты не знаешь,
Я люблю тебя давно.