Paroles et traduction 徐佳瑩 - 得到太陽 (《風犬少年的天空》插曲)

得到太陽 (《風犬少年的天空》插曲)

落日和晚風 都美
大笑和大哭 都不會累

聽秋天 清脆的枯萎
卻想起了 初春的豐沛

你們和明天都美
相信黎明而不是天黑
彼此給彼此的安慰
總能一口氣吹跑氣餒

當擁抱還有力量
當希望還很滾燙
當少年讀不懂失望
朝前走就能得到太陽

當約定沒有散場
當美好還在發光
當我們偏選擇倔強
朝前走就能得到太陽

夜燈和清晨 都很美
摔倒和受傷 都不狼狽

草稿箱 裡許多結尾
孤獨是 被擦掉的眼淚

裙邊和鬢角都美
交換的秘密誰都不給
逆風跑著就能夠飛
就用回憶碰一個滿杯

當擁抱還有力量
當希望還很滾燙
當少年讀不懂失望
朝前走就能得到太陽

當約定沒有散場
當美好還在發光
當我們偏選擇倔強
朝前走就能得到太陽

當擁抱還有力量
當希望還很滾燙
當少年讀不懂失望
朝前走就能得到太陽

當約定沒有散場
當美好還在發光
當我們偏選擇倔強
朝前走就能得到太陽

當少年讀不懂失望
朝前走就能得到太陽
太陽

Get the Sun (《Wind Dog Boy's Sky》Interlude)

The sunset and the evening breeze are beautiful
To laugh and cry loudly does not get tiresome

Listen to the crispy autumn decay
But remember the bountiful early spring

You and the future are beautiful
Believe in dawn, not nightfall
The comfort we give each other
Can always blow away discouragement in one breath

When an embrace still has strength
When hope is still burning hot
When a youth does not understand disappointment
Walking forward, you will get the sun

When the agreement does not fall apart
When the beauty still shines
When we choose to be stubborn
Walking forward, you will get the sun

The nightlight and the dawn are beautiful
Falling and getting hurt is not shameful

The draft box has many endings
Loneliness is the tears that have been wiped away

The skirt and the sideburns are beautiful
The secrets exchanged are not shared with anyone
Running against the wind is like flying
Use memories to fill a cup

When an embrace still has strength
When hope is still burning hot
When a youth does not understand disappointment
Walking forward, you will get the sun

When the agreement does not fall apart
When the beauty still shines
When we choose to be stubborn
Walking forward, you will get the sun

When an embrace still has strength
When hope is still burning hot
When a youth does not understand disappointment
Walking forward, you will get the sun

When the agreement does not fall apart
When the beauty still shines
When we choose to be stubborn
Walking forward, you will get the sun

When a youth does not understand disappointment
Walking forward, you will get the sun
Sun