Paroles et traduction 徐佳瑩 - 能不能只有我

我希望你一直陪在我身旁
哄著我 保護我 抱著我入睡

但 你始終讓我 等待又期待
從夏天變冬天 心也變冷了

寂寞時候 總說我不夠成熟
傷心難過 都不在身旁

能不能只有我呢 願不願為我割捨
化作沒有支流的河 流向我灰藍的心門

能不能只有我呢 焚燒敷衍的誠懇
好讓我再一次感受那種 最初的甜蜜感覺

(你都不在身旁)
(不在身旁)

能不能只有我呢 願不願為我割捨
化作沒有支流的河 流向我灰藍的心門

能不能只有我呢 焚燒敷衍的誠懇
好讓我再一次感受那種 最初的甜蜜感覺

Я надеюсь, что ты всегда будешь рядом со мной
Уговори меня, защити меня, уложи меня спать.

Но ты всегда заставляешь меня ждать и с нетерпением ждать
От лета к зиме мое сердце стало холодным

Когда мне одиноко, я всегда говорю, что я недостаточно зрелая
Грустный и печальный не рядом со мной

Может быть, это только я? ты хотел бы сдаться ради меня?
Превратилась в реку без притоков и потекла к моему серо-голубому сердцу

Может быть, это просто я, поверхностная искренность
Чтобы я снова мог ощутить это первоначальное сладостное чувство

(Тебя нет рядом с тобой)
(Не рядом с тобой)

Может быть, это только я? ты хотел бы сдаться ради меня?
Превратилась в реку без притоков и потекла к моему серо-голубому сердцу.

Может быть, это просто я, поверхностная искренность
Чтобы я снова мог ощутить это первоначальное сладостное чувство