Paula Tsui - 別亦難 (國) - traduction des paroles en russe
Paula Tsui 別亦難 (國)

別亦難 (國)

Paula Tsui

別亦難 (國) - Paula Tsuitraduction en russe




別亦難 (國)
Расставаться тоже трудно (Мандарин)
相见时难别亦难
Так трудно встретиться, но расставаться — ещё трудней,
东风无力百花残
Ветер весенний слаб, и увядают все цветы.
春蚕到死丝方尽
Шелкопряд прясть не перестанет, пока смерть не придёт,
蜡炬成灰泪始干 泪始干
Свеча не высохнет, пока не сгорит дотла, не сгорит дотла.
啊！相见难
О, как трудно встретиться,
啊！别亦难
О, как трудно расставаться!
蜡炬成灰泪始干
Свеча не высохнет, пока не сгорит дотла.
相见时难别亦难
Так трудно встретиться, но расставаться — ещё трудней,
东风无力百花残
Ветер весенний слаб, и увядают все цветы.
春蚕到死丝方尽
Шелкопряд прясть не перестанет, пока смерть не придёт,
蜡炬成灰泪始干 泪始干
Свеча не высохнет, пока не сгорит дотла, не сгорит дотла.
啊！相见难
О, как трудно встретиться,
啊！别亦难
О, как трудно расставаться!
蜡炬成灰泪始干
Свеча не высохнет, пока не сгорит дотла.
蜡炬成灰泪始干
Свеча не высохнет, пока не сгорит дотла,
蜡炬成灰泪始干
Свеча не высохнет, пока не сгорит дотла.




Writer(s): Zhan Ho He, Shang Yin Li
Paula Tsui - 別亦難 (DCS)
Album
別亦難 (DCS)
date de sortie
01-01-1988

1 明月千里寄相思 (國)
2 三年 (國)
3 月光小夜曲
4 別亦難 (國)
5 不了情(國)
6 天涯歌女 (國)
7 今宵多珍重(國)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.