每一步 - Live in Hong Kong / 1989 - Paula Tsui traduction en russe

每一步 - Live in Hong Kong / 1989

曾踏過艱辛的每一步 仍然前去
仍然闖 不理幾高 耳邊的風聲響
像似歌聲鼓舞 努力為要走好我每步

行盡了許多的崎嶇路 還前去
才能知境界更高 名利似有還無
要想捉 捉不到 歲月在我身邊笑著逃

道路段段美好 縱是血與汗營造
感激心中主宰每段道路為我舖
但願日後更好 我願永遠莫停步
我要創出新績 要用實力做旗號

明日再要走幾多路 誰人能計
誰能知天有幾多高 憑自信努力做
要得到的終得到 以後就算追憶也自豪

Каждый шаг - Концерт в Гонконге / 1989

Сквозь трудный путь и шаг за шагом я иду вперёд,
Сквозь бури, ввысь, не зная страха, ветер мне поёт,
Как песня, что зовёт вперёд, чтоб каждый шаг был твёрд.

Много дорог пройдено, но снова в путь пора —
Выше, чем прежде, вижу мир, где нет добра и зла.
За счастьем гналась — ускользает время без следа.

Дороги все прекрасны, хоть пролит пот и кровь,
Судьбу благодарю за путь, что дарит вновь и вновь.
Я верю: впереди светлей, и не сверну с путей,
Я создаю свою судьбу, и мой успех — во мне!

Сколько шагов впереди? Никто не скажет мне,
Сколько небес надо мной? Но верю я вполне:
Всё, что заслужу, — будет моим, и я горда всегда!